Traducción de la letra de la canción Не своди с ума - Эльдар Далгатов

Не своди с ума (original)

Припев:
Не своди с ума, я за тобою бегать не стану
Я другую достану, иль будь ты со мной сама
Не своди с ума, я за тобою бегать не стану
Я другую достану, иль будь ты со мной сама
Глаза твои черны, как ночь
Ресницы, словно крылья птицы
Образ недоступный твой
По ночам мне часто снится
Быть с тобою лишь готов,
Но ты с огнем опять играешь
Я не бегал за тобой
Но сердце от любви пылает
Припев.
Если ты по городу —
Не дают тебе проходу
Я к себе внимания жду
В летний зной и в непогоду
Я ревную, я пою,
Но ты меня не замечаешь
Я не бегал за тобой,
Но сердце от любви пылает
Припев Х2

(traducción)

Coro:
No me vuelvas loco, no correré detrás de ti
Conseguiré otro, o ven conmigo tú mismo.
No me vuelvas loco, no correré detrás de ti
Conseguiré otro, o ven conmigo tú mismo.
Tus ojos son negros como la noche.
Pestañas como las alas de un pájaro
Tu imagen es inaccesible
Por la noche a menudo sueño
Listo para estar contigo
Pero estás jugando con fuego otra vez
no corrí detrás de ti
Pero el corazón está ardiendo de amor
Coro.
Si estás en la ciudad -
no te dejes pasar
estoy esperando atencion
En el calor del verano y el mal tiempo
Estoy celoso, canto
Pero no me notas
no corrí detrás de ti
Pero el corazón está ardiendo de amor
coro x2