Traducción de la letra de la canción Bittersweet Penny - Eldritch

Bittersweet Penny (original)

Million things to say
Million brains to waste
Million my mistakes
Million things never change
Millions make you talk
Millions make you walk
Millions heal your pain
Millions and a life can change
Within your life
Can’t live without 'em
Within your mind
You’re addicted
Can’t exchange a coin for life
When you’re feeling sick
When you need a brick
To wash away a stain
Or if there’s something in your brain
The need to change a gear
Or maybe disappear
Just only for a beer, money!
And everything is clear
Within your life
Can’t live without 'em
Within your mind
You’re addicted
Can’t exchange a coin for life

(traducción)

Millones de cosas que decir
Millones de cerebros para desperdiciar
Millones de mis errores
Millones de cosas nunca cambian
Millones te hacen hablar
Millones te hacen caminar
Millones curan tu dolor
Millones y una vida pueden cambiar
dentro de tu vida
No puedo vivir sin ellos
dentro de tu mente
eres adicto
No puedo cambiar una moneda de por vida
cuando te sientes enfermo
Cuando necesitas un ladrillo
Para lavar una mancha
O si hay algo en tu cerebro
La necesidad de cambiar una marcha
O tal vez desaparecer
¡Solo por una cerveza, dinero!
Y todo está claro
dentro de tu vida
No puedo vivir sin ellos
dentro de tu mente
eres adicto
No puedo cambiar una moneda de por vida