Traducción de la letra de la canción Incurably Ill - Eldritch

Incurably Ill (original)

Terrorizing rule
echoes of ruthless shots
men used as mere tools
to kill cops
Fear of accusing
fault not to be escused
hints are still refused
I am waiting for Strates to act and take
revenge, because inocents mourn
Up to now we have always seen
those who dared brandish a sword
die and leave hearts torn by grief
heroes alone can’t win this war
No escape
after being envolved
in a frighening bloody game
only monsters can play
Politicians winning seats
as long as they protect
the cancer grown inside government’s spine
Extorticion racket
drug smuggling, tons of the money
quickly cleaned by swiss banks
la Mafia says thanks!
I’m waiting for states to act and break
connections across the whole world
Up to now we have always seen
those who dared brandish a sword
die and leave hearts torn by grief
heroes alone can’t win this war
heroes alone can’t win this war

(traducción)

Regla terrorífica
ecos de disparos despiadados
hombres utilizados como meras herramientas
matar policías
Miedo a acusar
culpa que no debe ser escusada
las pistas aún son rechazadas
Estoy esperando a que Strates actúe y tome
venganza, porque los inocentes lloran
Hasta ahora siempre hemos visto
los que se atrevieron a blandir una espada
morir y dejar corazones desgarrados por el dolor
los héroes solos no pueden ganar esta guerra
No hay escapatoria
después de ser envuelto
en un juego sangriento aterrador
solo los monstruos pueden jugar
Políticos ganando escaños
siempre y cuando protejan
el cáncer creció dentro de la columna vertebral del gobierno
raqueta de extorsión
tráfico de drogas, toneladas de dinero
limpiado rápidamente por los bancos suizos
la Mafia dice gracias!
Estoy esperando que los estados actúen y rompan
conexiones en todo el mundo
Hasta ahora siempre hemos visto
los que se atrevieron a blandir una espada
morir y dejar corazones desgarrados por el dolor
los héroes solos no pueden ganar esta guerra
los héroes solos no pueden ganar esta guerra