Traducción de la letra de la canción This Everlasting Mind Disease - Eldritch

This Everlasting Mind Disease (original)

I’ve been too silent
Here waiting for something new
I’ve changed my way of living
No more giving, I gave it all
I kept my faith and dreaming
No complaining, here I am
So many colors changing
The most are fading into grey
My life’s like a broken TV
Colors, stripes and nothing to see
This everlasting mind disease
It ain’t no good for me
The deepest toil and inner pain
A useless agony
Now times are changing
Consuming a reaction
Many days of bleeding
You treated me like a stepping stone
Emptiness and daydreaming
Still believing in a chance
Too many colors changing
Feeling dizzy, I see black
This everlasting mind disease
It ain’t no good for me
The deepest toil and inner pain
A useless agony
My life’s like a broken TV
Colors, stripes and nothing to see
This everlasting mind disease
It ain’t no good for me
The deepest toil and inner pain
A useless agony

This Everlasting Mind Disease (traducción)

he estado demasiado callado
Aquí esperando algo nuevo
He cambiado mi forma de vivir
No más dar, lo di todo
Mantuve mi fe y soñando
Sin quejas, aquí estoy
Tantos colores cambiando
La mayoría se están desvaneciendo en gris
Mi vida es como un televisor roto
Colores, rayas y nada que ver
Esta eterna enfermedad de la mente
no es bueno para mi
El trabajo más profundo y el dolor interior
Una agonía inútil
Ahora los tiempos están cambiando
Consumir una reacción
Muchos días de sangrado
Me trataste como un trampolín
Vacío y soñar despierto
Todavía creyendo en una oportunidad
demasiados colores cambiando
Sintiéndome mareado, veo negro
Esta eterna enfermedad de la mente
no es bueno para mi
El trabajo más profundo y el dolor interior
Una agonía inútil
Mi vida es como un televisor roto
Colores, rayas y nada que ver
Esta eterna enfermedad de la mente
no es bueno para mi
El trabajo más profundo y el dolor interior
Una agonía inútil