Traducción de la letra de la canción Black Rain - Eldritch

Black Rain (original)

Hear the wind before the storm
Better hit the run
Turn your face towards the sky
Seems the end will come
Black rain!
Pouring on your heart
Black rain!
Filling up your soul
Black rain!
Mud won’t let you run
Black rain!
Blackening the day…
BLACK RAIN, DARKENING ALL YOUR FAITH
BLACK RAIN, DOOMING THE BRIGHT DAY
BLACK RAIN, KILLING YOUR MOOD TODAY
BLACK RAIN, DROWNING YOU
You could run but cannot hide
Better follow the flow
When the grey sky turns to black
Close your eyes and go…
Black rain!
Pouring on your heart
Black rain!
Filling up your soul
Black rain!
Mud won’t let you run
Black rain!
Blackening the day…
BLACK RAIN, DARKENING ALL YOUR FAITH
BLACK RAIN, DOOMING THE BRIGHT DAY
BLACK RAIN, KILLING YOUR MOOD TODAY
BLACK RAIN, DROWNING YOU

Black Rain (traducción)

Escucha el viento antes de la tormenta
Mejor sal a correr
Vuelve tu rostro hacia el cielo
Parece que el final llegará
¡Lluvia radiactiva!
Derramándose en tu corazón
¡Lluvia radiactiva!
Llenando tu alma
¡Lluvia radiactiva!
El barro no te dejará correr
¡Lluvia radiactiva!
Ennegreciendo el día…
LLUVIA NEGRA, OSCURECIENDO TODA TU FE
LLUVIA NEGRA, CONDENANDO EL DÍA BRILLANTE
LLUVIA NEGRA, MATANDO TU ÁNIMO HOY
LLUVIA NEGRA, AHOGÁNDOTE
Podrías correr pero no puedes esconderte
Mejor sigue la corriente
Cuando el cielo gris se vuelve negro
Cierra los ojos y ve...
¡Lluvia radiactiva!
Derramándose en tu corazón
¡Lluvia radiactiva!
Llenando tu alma
¡Lluvia radiactiva!
El barro no te dejará correr
¡Lluvia radiactiva!
Ennegreciendo el día…
LLUVIA NEGRA, OSCURECIENDO TODA TU FE
LLUVIA NEGRA, CONDENANDO EL DÍA BRILLANTE
LLUVIA NEGRA, MATANDO TU ÁNIMO HOY
LLUVIA NEGRA, AHOGÁNDOTE