Traducción de la letra de la canción Bless Me Now - Eldritch

Bless Me Now (original)

Black and grey is all I could see
No sun could make me see clearer
Toil and pain, who should I blame?
Can’t see my face in the mirror
Bless me now
Quicksand’s getting higher
Bless me now
No air left for me to breathe
Make believe, you’re able to save
Tell me if I’m one of the chosen
I’ll close my eyes and begin to pray
Hell now is becoming closer
Bless me now
Quicksand’s getting higher
Bless me now
No air left for me to breathe

Bless Me Now (traducción)

Negro y gris es todo lo que pude ver
Ningún sol podría hacerme ver más claro
Trabajo y dolor, ¿a quién debo culpar?
No puedo ver mi cara en el espejo
Bendíceme ahora
Arenas movedizas cada vez más alto
Bendíceme ahora
No me queda aire para respirar
Haz creer que eres capaz de ahorrar
Dime si soy uno de los elegidos
Cerraré mis ojos y comenzaré a rezar
El infierno ahora se está acercando
Bendíceme ahora
Arenas movedizas cada vez más alto
Bendíceme ahora
No me queda aire para respirar