Traducción de la letra de la canción My Sharona - Eldritch

My Sharona (original)

Ooh, my little pretty one, my pretty one
When you gonna give me some time, Sharona
Ooh, you make my motor run, my motor run
Got it comin' off o' the line, Sharona
Never gonna stop, give it up, such a dirty mind
I always get it up for the touch of the younger kind
My, my, my, aye-aye, whoa!
M-m-m-my Sharona
Come a little closer, huh, a-will ya, huh?
Close enough to look in my eyes, Sharona
Keepin' it a mystery, it gets to me
Runnin' down the length of my thigh, Sharona
Never gonna stop, give it up, such a dirty mind
I always get it up for the touch of the younger kind
My, my, my, aye-aye, whoa!
M-m-m-my Sharona
M-m-m-my Sharona
When you gonna give to me, a gift to me
Is it just a matter of time, Sharona?
Is it d-d-destiny, d-destiny
Or is it just a game in my mind, Sharona?
Never gonna stop, give it up, such a dirty mind
I always get it up for the touch of the younger kind
My, my, my, aye-aye, whoa!
M-m-m-m-m-m-m-my, my, my, aye-aye, whoa!
M-m-m-my Sharona
M-m-m-my Sharona
M-m-m-my Sharona
M-m-m-my Sharona
Ooooooo-ohhh, my Sharona
Ooooooo-ohhh, my Sharona
Ooooooo-ohhh, my Sharona

(traducción)

Ooh, mi pequeña bonita, mi bonita
Cuando me vas a dar algo de tiempo, Sharona
Ooh, haces que mi motor funcione, mi motor funcione
Lo tengo saliendo de la línea, Sharona
Nunca voy a parar, rendirme, una mente tan sucia
Siempre me levanto para el toque de los más jóvenes
¡Mi, mi, mi, aye-aye, whoa!
M-m-m-mi Sharona
Acércate un poco más, eh, ¿quieres, eh?
Lo suficientemente cerca para mirarme a los ojos, Sharona
Manteniéndolo en un misterio, me afecta
Corriendo a lo largo de mi muslo, Sharona
Nunca voy a parar, rendirme, una mente tan sucia
Siempre me levanto para el toque de los más jóvenes
¡Mi, mi, mi, aye-aye, whoa!
M-m-m-mi Sharona
M-m-m-mi Sharona
Cuando me vas a dar, un regalo para mí
¿Es solo cuestión de tiempo, Sharona?
¿Es el d-d-destino, d-destino?
¿O es solo un juego en mi mente, Sharona?
Nunca voy a parar, rendirme, una mente tan sucia
Siempre me levanto para el toque de los más jóvenes
¡Mi, mi, mi, aye-aye, whoa!
M-m-m-m-m-m-m-mi, mi, mi, aye-aye, whoa!
M-m-m-mi Sharona
M-m-m-mi Sharona
M-m-m-mi Sharona
M-m-m-mi Sharona
Ooooooo-ohhh, mi Sharona
Ooooooo-ohhh, mi Sharona
Ooooooo-ohhh, mi Sharona