Traducción de la letra de la canción Never Dawn - Eldritch

Never Dawn (original)

Bright seems this day, I hope it would last
I was told that nothing is forever
Gone on my way, the storm looks like past
But the vulture is still over my shoulder…
How come every time it goes better
The black clouds start to cover the sunny day?
CHANGING ROAD AND GOING STRAIGHT TO HELL
AND I FEEL LIKE I’M FALLING
WHO WILL TRY?
WHO WILL HELP ME CATCH A NEW DAWN?
Like a black moon, my night’s full of fear
Should I ever give yield to this fate?
The more that I stare, the less I can see
This puzzle has a missing piece
How come every time it goes better
The black clouds start to cover the sunny day?
CHANGING ROAD AND GOING STRAIGHT TO HELL
AND I FEEL LIKE I’M FALLING
WHO WILL TRY?
WHO WILL HELP ME CATCH A NEW DAWN?

Never Dawn (traducción)

Brillante parece este día, espero que dure
Me dijeron que nada es para siempre
Se fue en mi camino, la tormenta parece pasada
Pero el buitre todavía está sobre mi hombro...
¿Cómo es que cada vez va mejor?
¿Las nubes negras comienzan a cubrir el día soleado?
CAMBIAR DE RUTA Y IR DERECHO AL INFIERNO
Y SIENTO QUE ME ESTOY CAYENDO
¿QUIÉN INTENTARÁ?
¿QUIÉN ME AYUDARÁ A ATRAPAR UN NUEVO AMANECER?
Como una luna negra, mi noche está llena de miedo
¿Debo ceder alguna vez a este destino?
Cuanto más miro, menos puedo ver
A este rompecabezas le falta una pieza
¿Cómo es que cada vez va mejor?
¿Las nubes negras comienzan a cubrir el día soleado?
CAMBIAR DE RUTA Y IR DERECHO AL INFIERNO
Y SIENTO QUE ME ESTOY CAYENDO
¿QUIÉN INTENTARÁ?
¿QUIÉN ME AYUDARÁ A ATRAPAR UN NUEVO AMANECER?