Traducción de la letra de la canción Reverse - Eldritch

Reverse (original)

You took your risk and then you tried
hell ain’t far, beware of this game
it seems nice, seems cool, it’s your favourite pie
it’s alright, it’s okay, it relieves your pain
Reverse your pain into hate
Reverse your pain into hate
The streets you live on are your reign
you prooved some friends crime sometimes pays
the night crawls deep into your mind
from dust to dust, it’s the story of your life
Reverse your pain into hate
Reverse your pain into hate
You rolled the dice and now won the game
hell’s your prize, too late to cry
it was nice, it was cool, was your favourite pie
but the slice you ate had a stain
Reverse your pain into hate
Reverse your pain into hate

Reverse (traducción)

Te arriesgaste y luego lo intentaste
el infierno no está lejos, ten cuidado con este juego
parece bueno, parece genial, es tu pastel favorito
está bien, está bien, alivia tu dolor
Revierte tu dolor en odio
Revierte tu dolor en odio
Las calles en las que vives son tu reinado
Probaste a algunos amigos que el crimen a veces paga
la noche se arrastra profundamente en tu mente
de polvo en polvo, es la historia de tu vida
Revierte tu dolor en odio
Revierte tu dolor en odio
Lanzaste los dados y ahora ganaste el juego
el infierno es tu premio, demasiado tarde para llorar
estuvo bueno, estuvo genial, fue tu pastel favorito
pero la rebanada que comiste tenía una mancha
Revierte tu dolor en odio
Revierte tu dolor en odio