Traducción de la letra de la canción Slowmotion K Us - Eldritch

Slowmotion K Us (original)

Fog in the sky, sand in the eyes, an evil dance
Nowhere to go, nowhere to flow, no second chance
People that come, people that go, no permanence
Numerous times, we need to try, perseverance
I won’t survive another day
I won’t survive another
Don’t wanna waste another day
Don’t wanna waste another
I won’t survive another day
I won’t survive another
We should try to change the rhythm
Eed to calm it down
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath
Wicked desire, sex in our minds, horniness
Walking too fast, eating too fast, dying young
«Big men» pollute, «big men» corrupt, bringing death
Children that cry, children that shoot, what is this?
I won’t survive another day
I won’t survive another
Don’t wanna waste another day
Don’t wanna waste another
I won’t survive another day
I won’t survive another
We should try to change the rhythm
Need to calm it down
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath
The Tic-Tac is melting away
No more rushing
There ain’t no time left to pray
No forgiving…
I won’t survive another day
I won’t survive another
Don’t wanna waste another day
Don’t wanna waste another
I won’t survive another day
I won’t survive another
We should try to change the rhythm
Need to calm it down
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath

Slowmotion K Us (traducción)

Niebla en el cielo, arena en los ojos, una danza malvada
Sin lugar a donde ir, sin lugar a donde fluir, sin segunda oportunidad
Gente que viene, gente que va, sin permanencia
Numerosas veces, necesitamos intentar, perseverancia
No sobreviviré otro día
No sobreviviré a otro
No quiero perder otro día
No quiero desperdiciar otro
No sobreviviré otro día
No sobreviviré a otro
Deberíamos intentar cambiar el ritmo
Necesito calmarlo
Reduzca el ritmo sostenga sus caballos
Baja el ritmo dale una oportunidad a tu respiración
Reduzca el ritmo sostenga sus caballos
Baja el ritmo dale una oportunidad a tu respiración
Deseo perverso, sexo en nuestras mentes, calentura
Caminar demasiado rápido, comer demasiado rápido, morir joven
Los «hombres grandes» contaminan, los «hombres grandes» corrompen, traen la muerte
Niños que lloran, niños que disparan, ¿qué es esto?
No sobreviviré otro día
No sobreviviré a otro
No quiero perder otro día
No quiero desperdiciar otro
No sobreviviré otro día
No sobreviviré a otro
Deberíamos intentar cambiar el ritmo
Necesito calmarlo
Reduzca el ritmo sostenga sus caballos
Baja el ritmo dale una oportunidad a tu respiración
Reduzca el ritmo sostenga sus caballos
Baja el ritmo dale una oportunidad a tu respiración
El Tic-Tac se está derritiendo
No más prisas
No queda tiempo para orar
Sin perdonar...
No sobreviviré otro día
No sobreviviré a otro
No quiero perder otro día
No quiero desperdiciar otro
No sobreviviré otro día
No sobreviviré a otro
Deberíamos intentar cambiar el ritmo
Necesito calmarlo
Reduzca el ritmo sostenga sus caballos
Baja el ritmo dale una oportunidad a tu respiración
Reduzca el ritmo sostenga sus caballos
Baja el ritmo dale una oportunidad a tu respiración