Traducción de la letra de la canción Still Screaming - Eldritch

Still Screaming (original)

The days are passing
The days are passing by
The time is healing the wounds
I’ve got deep in my mind
My friends are helping
My friends are helping me
There ain’t no sense of living
Without music in my life
I want to follow the rhythm
And try to search for my freedom
IT STARTED FOR A GOOD REASON
IT STARTED FROM A LONG TIME AGO
IT STARTED FOR A GOOD REASON
AND I’M STILL SCREAMING
I’ve got the passion
I’ve got the passion in me
I’ve got the chance to spread
My inner feelings to the world
This is my mission
This is a mission for me
I want to demonstrate how screaming
Has fulfilled my life
I want to follow the rhythm
And try to search for my freedom
IT STARTED FOR A GOOD REASON
IT STARTED FROM A LONG TIME AGO
IT STARTED FOR A GOOD REASON
AND I’M STILL SCREAMING

Still Screaming (traducción)

los dias van pasando
Los dias van pasando
El tiempo está curando las heridas
tengo en lo profundo de mi mente
Mis amigos están ayudando
Mis amigos me están ayudando
No hay sentido de vivir
Sin musica en mi vida
quiero seguir el ritmo
Y tratar de buscar mi libertad
COMENZÓ POR UNA BUENA RAZÓN
COMENZÓ DESDE HACE MUCHO TIEMPO
COMENZÓ POR UNA BUENA RAZÓN
Y SIGO GRITANDO
tengo la pasión
Tengo la pasión en mí
Tengo la oportunidad de difundir
Mis sentimientos internos hacia el mundo
esta es mi mision
Esta es una misión para mí
quiero demostrar como gritar
ha cumplido mi vida
quiero seguir el ritmo
Y tratar de buscar mi libertad
COMENZÓ POR UNA BUENA RAZÓN
COMENZÓ DESDE HACE MUCHO TIEMPO
COMENZÓ POR UNA BUENA RAZÓN
Y SIGO GRITANDO