Traducción de la letra de la canción Tasting the Tears - Eldritch

Tasting the Tears (original)

I’ve got nothing to say
Nothing to lose
I’m searching for my role
You seem outta my reach
Inside my world you are living
Inside my mind I was believing
This sentimental exposure
Turned out to be more than a torture…
I’VE ALWAYS HOPED LIFE COULD BE EASIER
BUT NOTHING REALLY TURNED OUT
AND IN MY WOUNDS THE KNIFE’S GETTING DEEPER
TASTING ALL MY TEARS NOW.
Every time that I see
You walking my way
I feel like paralyzed
No more able to speak
Inside my world you are living
Inside my mind I was believing
This sentimental exposure
Turned out to be more than a torture…
I’VE ALWAYS HOPED LIFE COULD BE EASIER
BUT NOTHING REALLY TURNED OUT
AND IN MY WOUNDS THE KNIFE’S GETTING DEEPER
TASTING ALL MY TEARS NOW.

(traducción)

no tengo nada que decir
Nada que perder
Estoy buscando mi rol
Pareces fuera de mi alcance
Dentro de mi mundo estás viviendo
Dentro de mi mente estaba creyendo
Esta exposición sentimental
Resultó ser más que una tortura...
SIEMPRE HE ESPERADO QUE LA VIDA PUDIERA SER MÁS FÁCIL
PERO NADA REALMENTE RESULTÓ
Y EN MIS HERIDAS EL CUCHILLO SE HACE MÁS PROFUNDO
PRUEBA TODAS MIS LÁGRIMAS AHORA.
Cada vez que veo
Estás caminando por mi camino
me siento como paralizado
Ya no puedo hablar
Dentro de mi mundo estás viviendo
Dentro de mi mente estaba creyendo
Esta exposición sentimental
Resultó ser más que una tortura...
SIEMPRE HE ESPERADO QUE LA VIDA PUDIERA SER MÁS FÁCIL
PERO NADA REALMENTE RESULTÓ
Y EN MIS HERIDAS EL CUCHILLO SE HACE MÁS PROFUNDO
PRUEBA TODAS MIS LÁGRIMAS AHORA.