Traducción de la letra de la canción The Rain - Eldritch

The Rain (original)

Now I’ll take you by the hand
When I’m with you I feel a man
But after all I’m still a wounded lamb
Got to leave the past behind
Got to give a sense to this life
Doesn’t matter how the story ends
Now tell me how to rid my mistakes…
AND WHEN THE RAIN COMES POURING
AFTER THE PAIN THAT’S GROWING
AND WHEN MY HEART STARTS BLEEDING
YOU CAME TO WASH MY SINS AWAY
Living each day like if it’s my last
Trying to climb the hill again
No regrets for what belongs to the past
Everything was written down
All our steps are numbered now
We are moving just like marionettes
Now tell me how to rid my mistakes…
AND WHEN THE RAIN COMES POURING
AFTER THE PAIN THAT’S GROWING
AND WHEN MY HEART STARTS BLEEDING
YOU CAME TO WASH MY SINS AWAY

The Rain (traducción)

ahora te llevare de la mano
Cuando estoy contigo me siento un hombre
Pero después de todo sigo siendo un cordero herido
Tengo que dejar atrás el pasado
Tengo que dar un sentido a esta vida
No importa cómo termine la historia
Ahora dime cómo deshacerme de mis errores...
Y CUANDO LA LLUVIA VIENE A TORMENTAR
DESPUÉS DEL DOLOR QUE CRECE
Y CUANDO MI CORAZON EMPIEZA A SANGRAR
VINIERON A LAVAR MIS PECADOS
Vivir cada día como si fuera el último
Tratando de escalar la colina de nuevo
Sin arrepentimientos por lo que pertenece al pasado
todo estaba escrito
Todos nuestros pasos están contados ahora
Nos movemos como marionetas
Ahora dime cómo deshacerme de mis errores...
Y CUANDO LA LLUVIA VIENE A TORMENTAR
DESPUÉS DEL DOLOR QUE CRECE
Y CUANDO MI CORAZON EMPIEZA A SANGRAR
VINIERON A LAVAR MIS PECADOS