Traducción de la letra de la canción Non! - Электрофорез

Non! (original)

Tu es toute pâle comme le tire-au-flanc
Apres l’haschisch, après le vin
Un jardin flétri à la mi-juin
Et tu m'es très chère
Je dors très mal sans tes longs cils
Qui va répéter ton make-up astral?
J’ai besoin de toi et après tout
Tu sors pas de ma tête
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi
On ne comprend pas pourquoi
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi
On ne comprend pas pourquoi
As-tu besoin de quelque chose?
Le p’tit névrose à côté de toi
Si tu cours plus vite que ta bonne conscience
Tu es une personne heureuse
Fait d'armes pour moi
Un jour sans toi
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi
On ne comprend pas pourquoi
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi

(traducción)

Estás todo pálido como el vagabundo
Después del hachís, después del vino
Un jardín marchito a mediados de junio
y tu eres muy querido para mi
Duermo muy mal sin tus pestañas largas
¿Quién repetirá tu maquillaje astral?
Te necesito y después de todo
no sales de mi cabeza
No, por nada del mundo
No, mi corazón está sucio.
Y para ti
no entendemos por qué
No, por nada del mundo
No, mi corazón está sucio.
Y para ti
no entendemos por qué
¿Necesitas algo?
La pequeña neurosis a tu lado
Si corres más rápido que tu buena conciencia
eres una persona feliz
batalla por mi
Un día sin ti
No, por nada del mundo
No, mi corazón está sucio.
Y para ti
no entendemos por qué
No, por nada del mundo
No, mi corazón está sucio.
Y para ti