| Кофе в моей фаянсовой чашке
| Café en mi taza de loza
|
| Очень похож на свежую смерть
| Muy similar a la muerte fresca.
|
| Принадлежность к народу, любовь к бутерброду
| Perteneciente al pueblo, amor por un bocadillo
|
| Кидает меня к столу
| me tira a la mesa
|
| И я думаю с хлебом, куда я поеду
| Y pienso con pan donde voy a ir
|
| В Москву или в Нефтеюганск,
| A Moscú o a Nefteyugansk,
|
| Но лучше остаться, чтобы паяцы
| Pero es mejor quedarse con los payasos
|
| Могли обоссать твой гидрант
| Podría orinar en tu hidrante
|
| Остопиздевший плеер, мечта тунеядца
| Jugador parado, el sueño de un parásito
|
| Не выдержал бой с зарубежной попсой
| No podía soportar la pelea con la música pop extranjera
|
| Я выследил тех, кто хотел улыбаться и съел их, само собой
| Localicé a los que querían sonreír y me los comí, por supuesto.
|
| Они даже кричали, как в старом серьяле,
| Incluso gritaron, como en una serie antigua,
|
| Но их не слушала смерть
| Pero la muerte no los escuchó.
|
| И мне показалось, она очень ругалась,
| Y me pareció que estaba muy maldiciendo,
|
| Но смерть — это лучше чем стресс
| Pero la muerte es mejor que el estrés.
|
| Вечер причёсок под Мастрояни
| Peinados de noche bajo Mastroianni
|
| Медленно сходит на секс
| Lentamente descendiendo al sexo
|
| Поцелуй Саломеи, гибель Помпеи
| Beso de Salomé, muerte de Pompeya
|
| Сломан указующий перст
| Dedo acusador roto
|
| Но какое нам дело
| Pero que nos importa
|
| До пробора Марчелло
| Antes de la despedida de Marcello
|
| И до пальца правой руки
| Y al dedo de la mano derecha
|
| Нету препятствий
| no hay obstaculos
|
| Для дежурного блядства
| Por mierda de deber
|
| И для прочей любви | Y por otro amor |