Traducción de la letra de la canción Let It All Go - Elenowen

Let It All Go (original)

Here we go again
Can’t get it right
Still on the same side
Stuck in the same fight
Going nowhere
Here we go again
You can let it out, I can take it all
Can’t tell me a thing I don’t already know
Going nowhere
Here we go again
If I’m not enough and I just can’t see
We can hang it up, you can blame it on me
We could ride it out, we could just lay low
We can let it pass, we can let it all go
Let it all go
Just let it all go
Roll the loaded dice on a second change
You know I wanna try
I know you wanna dance
Why you waiting, spin me around again
But if I’m not enough and I just can’t see
We can hang it up, you can blame it on me
We could ride it out, we could just lay low
We can let it pass, we can let it all go
Let it all go
Just let it all go
We could ride it out, we could just lay low
We can let it pass, we can let it all go
If I’m not enough and I just can’t see
We can hang it up, you can blame it on me
Or we could ride it out, we could just lay low
We can let it pass, we can let it all go
Let it all go
Ohh
Just let it all go

Let It All Go (traducción)

Aquí vamos de nuevo
No puedo hacerlo bien
Todavía en el mismo lado
Atrapados en la misma pelea
Yendo a ninguna parte
Aquí vamos de nuevo
Puedes dejarlo salir, puedo tomarlo todo
No puedes decirme nada que no sepa
Yendo a ninguna parte
Aquí vamos de nuevo
Si no soy suficiente y no puedo ver
Podemos colgarlo, puedes culparme a mí
Podríamos aguantarlo, podríamos simplemente pasar desapercibidos
Podemos dejarlo pasar, podemos dejarlo ir todo
Deja ir todo
Solo déjalo ir
Tira los dados cargados en un segundo cambio
sabes que quiero probar
Sé que quieres bailar
¿Por qué esperas, dame vueltas de nuevo?
Pero si no soy suficiente y no puedo ver
Podemos colgarlo, puedes culparme a mí
Podríamos aguantarlo, podríamos simplemente pasar desapercibidos
Podemos dejarlo pasar, podemos dejarlo ir todo
Deja ir todo
Solo déjalo ir
Podríamos aguantarlo, podríamos simplemente pasar desapercibidos
Podemos dejarlo pasar, podemos dejarlo ir todo
Si no soy suficiente y no puedo ver
Podemos colgarlo, puedes culparme a mí
O podríamos aguantarlo, podríamos simplemente pasar desapercibidos
Podemos dejarlo pasar, podemos dejarlo ir todo
Deja ir todo
Oh
Solo déjalo ir