Traducción de la letra de la canción Lost at Sea - Elenowen

Lost at Sea (original)

River’s been raging all night
I can tell by the look in your eyes
Valleys are low, trenches are wide
Sat in the sea for a perfect goodbye
Lost in a trance, lost in a haze
Fighting it all for some kind of phase
Keep telling myself I’m gonna be okay
Forget all about what’s slipping away
I’d follow you straight into the ocean
No one but you sees all of me
Take my body, take all of my devotion
'Cause without you I’m lost at sea
If I’m being real, if I’m being honest
It’s not like I thought
Like you promised
All of the plans, or all of the problems
We were trying so hard
But we’ll never solve them
But I’d follow you straight into the ocean
No one but you sees all of me
Take my body, take all of my devotion
'Cause without you I’m lost at sea
Don’t be afraid to call it what it is
Punching the dark, swing for the fence
What is a puzzle 'til the pieces fit?
What good is love without the risk?
And I’d follow you straight into the ocean
No one but you sees all of me
Take my body, take all of my devotion
'Cause without you I’m lost
(Lost)
(Lost)
(Lost)
(Lost)
(Lost)
(Lost)
(Lost)
(Lost)
(Lost)
(Lost)
(Lost)
Lost at sea

Lost at Sea (traducción)

River ha estado furioso toda la noche
Puedo decir por la mirada en tus ojos
Los valles son bajos, las trincheras son anchas
Me senté en el mar para un adiós perfecto
Perdido en un trance, perdido en una neblina
Luchando contra todo por algún tipo de fase
Sigo diciéndome que voy a estar bien
Olvídate de todo lo que se está escapando
Te seguiría directamente al océano
Nadie más que tú me ve todo
Toma mi cuerpo, toma toda mi devoción
Porque sin ti estoy perdido en el mar
Si estoy siendo real, si estoy siendo honesto
no es como pensaba
como prometiste
Todos los planes, o todos los problemas
Estábamos tratando tan duro
Pero nunca los resolveremos.
Pero te seguiría directamente al océano
Nadie más que tú me ve todo
Toma mi cuerpo, toma toda mi devoción
Porque sin ti estoy perdido en el mar
No tengas miedo de llamarlo como es
Golpeando la oscuridad, balancéate por la cerca
¿Qué es un rompecabezas hasta que las piezas encajan?
¿De qué sirve el amor sin el riesgo?
Y te seguiría directamente al océano
Nadie más que tú me ve todo
Toma mi cuerpo, toma toda mi devoción
Porque sin ti estoy perdido
(Perdió)
(Perdió)
(Perdió)
(Perdió)
(Perdió)
(Perdió)
(Perdió)
(Perdió)
(Perdió)
(Perdió)
(Perdió)
Perdido en el mar