Traducción de la letra de la canción Christmas By Myself - Elijah Blake

Christmas By Myself (original)

Everybody loves the winter
Everybody loves the snow
But when they see blizzards comin'
They don’t wanna love no more
Everybody loves their presents
Wrap it up in glitter and gold
But when you ain’t got no money
You ain’t tryna spend no dough
I would rather be alone and chill
With some Netflix, watching, uncle Phil
Ain’t no bad little babies around
Crying and screaming aloud, oh I
I got problems, nigga, I got, bills
It’s that special time of year
When you’ve got your loved ones near
But I don’t need no one
To roll on, or pull up
I could have Christmas, by myself
Christmas, by myself
Christmas, by myself
Faded faded faded faded, eh
Santa Clause is overrated
Rather call the plug and buy some, hey
Only marry I want is Jane
Vibe’n vibe’n vibe’n vibe’n, yeah
Saint Nick ain’t paying
No ho ho ho’s unless they all sleigh
Got a red nose bit I call her Holiday
Rather be alone and chill
With some Hulu, watching, Phil and Bill
Ain’t no bad little babies around
Crying and screaming aloud, oh I
I got problems, nigga, I got, bills
It’s that special time of year
When you’ve got your loved ones near
But I don’t need no one
To roll on, or pull up
I could have Christmas, by myself
Yeah, by myself
Myself
Aye, aye, yeah
Aye, aye
It’s that special time of year
When you’ve got your loved ones near
But I don’t need no one
To roll on, or pull up
I could have Christmas, by my
It’s that special time of year
When you’ve got your loved ones near
But I don’t need no one
To roll on, or pull up
I could have Christmas, by myself
By myself
I could have Christmas, by myself

(traducción)

Todo el mundo ama el invierno.
Todo el mundo ama la nieve.
Pero cuando ven venir tormentas de nieve
Ellos no quieren amar más
Todo el mundo ama sus regalos.
Envuélvelo en brillo y oro
Pero cuando no tienes dinero
No estás tratando de gastar dinero
Prefiero estar solo y relajarme
Con algo de Netflix, viendo, tío Phil
No hay bebés malos alrededor
Llorando y gritando en voz alta, oh yo
Tengo problemas, nigga, tengo facturas
Es esa época especial del año
Cuando tienes a tus seres queridos cerca
Pero no necesito a nadie
Para rodar o tirar hacia arriba
Podría tener Navidad, solo
Navidad, solo
Navidad, solo
se desvaneció se desvaneció se desvaneció, eh
Papá Noel está sobrevalorado
Prefiero llamar al enchufe y comprar algo, hey
Sólo quiero casarme con Jane
Vibe'n vibe'n vibe'n vibe'n, sí
Saint Nick no está pagando
No ho ho ho a menos que todos trineo
Tengo un mordisco rojo en la nariz, la llamo Holiday
Prefiero estar solo y relajarse
Con algo de Hulu, mirando, Phil y Bill
No hay bebés malos alrededor
Llorando y gritando en voz alta, oh yo
Tengo problemas, nigga, tengo facturas
Es esa época especial del año
Cuando tienes a tus seres queridos cerca
Pero no necesito a nadie
Para rodar o tirar hacia arriba
Podría tener Navidad, solo
Sí, solo
Mí mismo
Sí, sí, sí
Ey ey
Es esa época especial del año
Cuando tienes a tus seres queridos cerca
Pero no necesito a nadie
Para rodar o tirar hacia arriba
Podría tener Navidad, por mi
Es esa época especial del año
Cuando tienes a tus seres queridos cerca
Pero no necesito a nadie
Para rodar o tirar hacia arriba
Podría tener Navidad, solo
Por mi mismo
Podría tener Navidad, solo