Traducción de la letra de la canción Pinot - Elijah Blake

Pinot (original)

Trippin' off that Grigio, mobbin', lights low
Trippin' off that Grigio, mobbin', lights low
Trippin' off that Grigio, mobbin', lights low
Baby I’m surprised you picked up this late at night
And I’m not tryna start a fight
But I hate the way we ended and the fact you got me cheated
I hate these new beginnings even though I am the reason
The only thing I love right now is you
I miss ya going through my phone
And calling up the numbers you don’t know
The make up sex, even when it’s wrong
Our love was that strong
I’m just trippin' off that Grigio
It sucks to see that you don’t feel me though
Pour me a glass and let my feelings blow
Hell naw, this message ain’t subliminal
Aw baby, pour me a drink to get over you
Aw baby, aw baby, I ain’t no drinker but it’s gettin' me though
Trippin' off that Grigio, mobbin', lights low
Trippin' off that Grigio, mobbin', lights low
Trippin' off that Grigio, mobbin', lights low
Trippin' off that Grigio, mobbin'
I don’t know why your father never like me
Was it because of my boy ways and this white tee?
Your eye
Always thought your momma was a winner
Considering her only stayed together after all those years
You think that we could learn from them
I miss ya going through my phone
And calling up the numbers you don’t know
The make up sex, even when it’s wrong
Our love was that strong
Nights like this, we should be trippin' off that Grigio
Telling me secrets that nobody knows
Pour us a shot and cut the music on
Now let’s get started, cut these fuckin' lights off
Aw baby, I’ma pour a drink for you
Aw baby, aw baby, I’ma pour a drink for you
Trippin' off that Grigio, mobbin', lights low
Trippin' off that Grigio, mobbin', lights low
Trippin' off that Grigio, mobbin', lights low
Trippin' off that Grigio, mobbin'

(traducción)

Tropezando con ese Grigio, mobbin', luces bajas
Tropezando con ese Grigio, mobbin', luces bajas
Tropezando con ese Grigio, mobbin', luces bajas
Cariño, me sorprende que hayas recogido tan tarde en la noche
Y no estoy tratando de comenzar una pelea
Pero odio la forma en que terminamos y el hecho de que me engañaste
Odio estos nuevos comienzos a pesar de que yo soy la razón
Lo único que amo en este momento eres tú
Te extraño revisando mi teléfono
Y llamando a los números que no conoces
El sexo inventado, incluso cuando está mal
Nuestro amor era tan fuerte
Solo estoy tropezando con ese Grigio
Aunque apesta ver que no me sientes
Sírveme un vaso y deja que mis sentimientos exploten
Demonios, este mensaje no es subliminal
Cariño, sírveme un trago para olvidarte
Aw bebé, aw bebé, no soy un bebedor, pero me está poniendo
Tropezando con ese Grigio, mobbin', luces bajas
Tropezando con ese Grigio, mobbin', luces bajas
Tropezando con ese Grigio, mobbin', luces bajas
Tropezando con ese Grigio, mobbin'
No sé por qué a tu padre nunca le gusto
¿Fue por mis modales de chico y esta camiseta blanca?
Tu ojo
Siempre pensé que tu mamá era una ganadora
Teniendo en cuenta que ella solo permaneció junta después de todos esos años.
Crees que podríamos aprender de ellos
Te extraño revisando mi teléfono
Y llamando a los números que no conoces
El sexo inventado, incluso cuando está mal
Nuestro amor era tan fuerte
Noches como esta, deberíamos estar tropezando con ese Grigio
Contándome secretos que nadie sabe
Sírvenos un trago y corta la música
Ahora comencemos, corta estas malditas luces
Cariño, te serviré un trago
Aw baby, aw baby, voy a servirte un trago
Tropezando con ese Grigio, mobbin', luces bajas
Tropezando con ese Grigio, mobbin', luces bajas
Tropezando con ese Grigio, mobbin', luces bajas
Tropezando con ese Grigio, mobbin'