Traducción de la letra de la canción Fire Kissed The Rose - Elijah Blake

Fire Kissed The Rose (original)

Still I wonder lately
Where you go and where you are
As the summer faded
You left me poor with a broken heart
I think about you daily
Every second we’re apart
And It just ain’t, that easy, baby please believe me
I won’t give up hope, it’s a shame
We were so close, but far away
Still I’m missing you
Heaven only knows, why you’re gone
Still I’m missing you
But we can’t fix what we broke
It’s like fire kissed the rose
Oh oh oh oh, fire kissed the rose
Oh oh oh
Now do you think just maybe
We we’re doomed before the start
The silly dream I been chasing
It’s falling like a deck of cards
I won’t give up hope, it’s a shame
We were so close, but far away
Still I’m missing you
Heaven only knows, why you’re gone
Still I’m missing you
But we can’t fix what we broke
It’s like fire kissed the rose
We were made of one another
You were Bonnie and I was Clyde
In came a change in the weather
Now I’m Jekyll to your Hyde
Still I’m missing you
Heaven only knows, why you’re gone
Still I’m missing you
But we can’t fix what we broke
It’s like fire kissed the rose
Oh oh oh oh, fire kissed the rose
Oh oh oh

Fire Kissed The Rose (traducción)

Todavía me pregunto últimamente
Dónde vas y dónde estás
A medida que el verano se desvanecía
Me dejaste pobre con el corazón roto
Pienso en ti a diario
Cada segundo que estamos separados
Y simplemente no es así de fácil, cariño, por favor, créeme
No perderé la esperanza, es una pena
Estábamos tan cerca, pero tan lejos
Todavía te extraño
Solo el cielo sabe por qué te has ido
Todavía te extraño
Pero no podemos arreglar lo que rompimos
Es como si el fuego besara la rosa
Oh oh oh oh, el fuego besó la rosa
oh oh oh
Ahora, ¿piensas que tal vez
Estamos condenados antes del comienzo
El sueño tonto que he estado persiguiendo
Está cayendo como una baraja de cartas
No perderé la esperanza, es una pena
Estábamos tan cerca, pero tan lejos
Todavía te extraño
Solo el cielo sabe por qué te has ido
Todavía te extraño
Pero no podemos arreglar lo que rompimos
Es como si el fuego besara la rosa
Estábamos hechos el uno del otro
Tú eras Bonnie y yo era Clyde
Llegó un cambio en el clima
Ahora soy Jekyll para tu Hyde
Todavía te extraño
Solo el cielo sabe por qué te has ido
Todavía te extraño
Pero no podemos arreglar lo que rompimos
Es como si el fuego besara la rosa
Oh oh oh oh, el fuego besó la rosa
oh oh oh