Traducción de la letra de la canción Further Notice - Elijah Blake

Further Notice (original)

Yeah
Yeah
Mmh
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
On the low, on the low
Why you sellin' on the low?
When your best friend called
It’s like you’re talkin' in code
Wanna know, wanna know
Why you always on the go?
Turn down the brightness on your phone
Stay woke, stay woke
Stay woke, stay woke
Why you clingin' to the old?
Still textin' your hoes
Talkin' 'bout it’s your dawg
Wonder why I’m so cold
'Cause I know how the game go
And baby, that’s a no-no
Gotta leave you alone
I don’t understand, no, I can never understand
You say you got nothing to hide, no, nothing to hide
But you never introduced me to your friend
So right now, it’s fuck you until further notice
I need to take some time to get back my focus, yeah
I knew you’d make this all about you when I rolled in
No, I don’t hate you, it’s just fuck you until further notice
And you know this, you know this, 'til further notice
Maybe you know this, you know this, 'til further notice
New day, new vibe, brand new wave
Gettin' to the money, need no problems on the way
Tell that nigga Jay to text you after midnight
Thank you 'cause we always fuck the best after we fight
I don’t understand, no, I can never understand
You say you got nothing to hide, no, nothing to hide
But you never introduced me to your friend
(Are you tryna be a secret love?)
So right now, it’s fuck you until further notice
I need to take some time to get back my focus, yeah
I knew you’d make this all about you when I rolled in
No, I don’t hate you, it’s just fuck you until further notice
Further notice, we gon' know this
Fuck you 'til further notice, hope you know this
I’m so focused
And I get in my feelings
Yellin' and throwin' shit, babe
But I’m only human
Right now I don’t wanna think 'bout you
Right now, it’s fuck you until further notice
I need to take some time to get back my focus, yeah
I knew you’d make this all about you when I rolled in
No, I don’t hate you, it’s just fuck you until further notice
We ain’t cool and we ain’t homies
Please don’t text me no emotions (Until)
Baby, you know this, you know this (Further notice, further notice)

(traducción)

sí
sí
mmh
(Sí Sí Sí Sí)
En lo bajo, en lo bajo
¿Por qué vendes a la baja?
Cuando tu mejor amigo llamó
Es como si estuvieras hablando en código
Quiero saber, quiero saber
¿Por qué siempre estás en movimiento?
Baja el brillo de tu teléfono
Mantente despierto, mantente despierto
Mantente despierto, mantente despierto
¿Por qué te aferras a lo viejo?
Todavía enviando mensajes de texto a tus azadas
Hablando de que es tu amigo
Me pregunto por qué tengo tanto frío
Porque sé cómo va el juego
Y cariño, eso es un no-no
Tengo que dejarte en paz
No entiendo, no, nunca podré entender
Dices que no tienes nada que ocultar, no, nada que ocultar
Pero nunca me presentaste a tu amigo
Entonces, ahora mismo, te jodes hasta nuevo aviso.
Necesito tomarme un tiempo para recuperar mi enfoque, sí
Sabía que harías todo esto sobre ti cuando llegué
No, no te odio, es solo que te jodan hasta nuevo aviso.
Y sabes esto, sabes esto, hasta nuevo aviso
Tal vez sepas esto, lo sepas, hasta nuevo aviso
Nuevo día, nueva vibra, nueva ola
Llegar al dinero, no necesita problemas en el camino
Dile a ese negro Jay que te envíe un mensaje de texto después de la medianoche
Gracias porque siempre follamos con los mejores después de pelear
No entiendo, no, nunca podré entender
Dices que no tienes nada que ocultar, no, nada que ocultar
Pero nunca me presentaste a tu amigo
(¿Estás tratando de ser un amor secreto?)
Entonces, ahora mismo, te jodes hasta nuevo aviso.
Necesito tomarme un tiempo para recuperar mi enfoque, sí
Sabía que harías todo esto sobre ti cuando llegué
No, no te odio, es solo que te jodan hasta nuevo aviso.
Aviso adicional, vamos a saber esto
Vete a la mierda hasta nuevo aviso, espero que sepas esto
estoy tan concentrado
Y me meto en mis sentimientos
Gritando y tirando mierda, nena
Pero solo soy humano
Ahora mismo no quiero pensar en ti
En este momento, te jodes hasta nuevo aviso
Necesito tomarme un tiempo para recuperar mi enfoque, sí
Sabía que harías todo esto sobre ti cuando llegué
No, no te odio, es solo que te jodan hasta nuevo aviso.
No somos geniales y no somos homies
Por favor, no me envíes mensajes de texto sin emociones (hasta)
Cariño, lo sabes, lo sabes (Aviso adicional, aviso adicional)