Traducción de la letra de la canción Whatever Happened - Elijah Blake

Whatever Happened (original)

Her name was Juliet
And I met her up at South by during Future’s set
By the nosebleed with her entourage
Austin felt like paradise (Austin felt like paradise)
Then I flew her out to Paris twice
Bottom line
It was three times
Wasn’t 'bout the sex, I admit that shit was super fly
Wasn’t smokin' yet, til she went and got me super high
Took a breath and blew my mind
Somehow I went left and you got right, got right
Whatever happened?
Whatever happened?
This ain’t a rhetorical question
I’m asking girl, whatever happened?
Last I seen you we were planning out our anniversary
Whatever happened?
Whatever happened?
This ain’t a rhetorical question
I’m asking girl, whatever happened?
I was 'bout to pull you out that dorm and put you up in a suite
It could have happened
What happened to the tattoo on your hand?
Are you still in Arizona?
Remember you was telling me 'bout those plans
How is college life working out for you?
I was tryna get your passport stamped up
And now it’s three of y’all in a dorm room cramped up
Wasn’t 'bout the sex, I admit that shit was super fly
Wasn’t smokin' yet, til she went and got me super high
Took a breath and blew my mind
Somehow I went left and you got right
But I wanna know
Whatever happened?
Whatever happened?
This ain’t a rhetorical question
I’m asking girl, whatever happened?
Last I seen you we were planning out our anniversary
Whatever happened?
Whatever happened?
This ain’t a rhetorical question
I’m asking girl, whatever happened?
I was 'bout to pull you out that dorm and put you up in a suite
It could have happened
Whatever
Whatever, whatever
Whatever, whatever
Whatever
Whatever, whatever
Whatever, whatever happened?
Whoa-oa, whoa-oa
Whatever happened?
Whoa-oa, whoa-oa
Whatever happened?
Tried to show you love but I guess that’s some shit that you just can’t teach
back
Whatever happened?
Whatever happened?
This ain’t a rhetorical question
I’m asking girl, whatever happened?
I was 'bout to pull you out that dorm and put you up in a suite
And give you them keys

Whatever Happened (traducción)

su nombre era julieta
Y la conocí en South durante el set de Future
Por la hemorragia nasal con su séquito
Austin se sintió como el paraíso (Austin se sintió como el paraíso)
Luego la llevé a París dos veces
Línea de fondo
Fueron tres veces
no fue por el sexo, admito que esa mierda fue súper mosca
No estaba fumando todavía, hasta que ella fue y me colocó súper alto
Tomé un respiro y volé mi mente
De alguna manera me fui a la izquierda y tú acertaste, acertaste
¿Lo que sea que pase?
¿Lo que sea que pase?
Esta no es una pregunta retórica
Estoy preguntando niña, ¿qué pasó?
La última vez que te vi estábamos planeando nuestro aniversario.
¿Lo que sea que pase?
¿Lo que sea que pase?
Esta no es una pregunta retórica
Estoy preguntando niña, ¿qué pasó?
Estaba a punto de sacarte de ese dormitorio y ponerte en una suite
pudo haber pasado
¿Qué pasó con el tatuaje en tu mano?
¿Todavía estás en Arizona?
Recuerda que me estabas contando sobre esos planes
¿Cómo te está resultando la vida universitaria?
Estaba tratando de sellar tu pasaporte
Y ahora son tres de ustedes en un dormitorio apretado
no fue por el sexo, admito que esa mierda fue súper mosca
No estaba fumando todavía, hasta que ella fue y me colocó súper alto
Tomé un respiro y volé mi mente
De alguna manera fui a la izquierda y tuviste la derecha
pero quiero saber
¿Lo que sea que pase?
¿Lo que sea que pase?
Esta no es una pregunta retórica
Estoy preguntando niña, ¿qué pasó?
La última vez que te vi estábamos planeando nuestro aniversario.
¿Lo que sea que pase?
¿Lo que sea que pase?
Esta no es una pregunta retórica
Estoy preguntando niña, ¿qué pasó?
Estaba a punto de sacarte de ese dormitorio y ponerte en una suite
pudo haber pasado
Lo que
Lo que sea lo que sea
Lo que sea lo que sea
Lo que
Lo que sea lo que sea
Lo que sea, lo que sea que haya pasado?
Whoa-oa, whoa-oa
¿Lo que sea que pase?
Whoa-oa, whoa-oa
¿Lo que sea que pase?
Intenté mostrarte amor, pero supongo que es algo que no puedes enseñar
espalda
¿Lo que sea que pase?
¿Lo que sea que pase?
Esta no es una pregunta retórica
Estoy preguntando niña, ¿qué pasó?
Estaba a punto de sacarte de ese dormitorio y ponerte en una suite
Y darte las llaves