Traducción de la letra de la canción Your Core - Eliza Shaddad

Your Core (original)

Sometimes I wait in my shower
I wait for the fear to wash away
I press my hands into the glass
I wish I was not yet awake
I wish I
But I’m a silly tired little girl
Who’s only ever wanting more
Can’t you see how good you have it?
Does it never reach your core?
Your core
Sometimes I wait in my shower
I wait for the fear to wash away
I press my hands into the glass
I wish I was not yet awake

Your Core (traducción)

A veces espero en mi ducha
Espero a que el miedo se lave
Presiono mis manos en el vaso
Desearía no estar aún despierto
Desearía que yo
Pero soy una niña tonta y cansada
¿Quién solo quiere más?
¿No ves lo bien que lo tienes?
¿Nunca llega a tu núcleo?
tu núcleo
A veces espero en mi ducha
Espero a que el miedo se lave
Presiono mis manos en el vaso
Desearía no estar aún despierto