| The sun flickers through and you’re still here
| El sol parpadea y todavía estás aquí
|
| I can’t help but turn to face you
| No puedo evitar volverme hacia ti
|
| I run my fingers through your hair
| Paso mis dedos por tu cabello
|
| You were only meant to stay tonight
| Solo estabas destinado a quedarte esta noche
|
| I never once asked to meet your mother
| Ni una sola vez pedí conocer a tu madre
|
| I never even asked to be your bride
| Ni siquiera pedí ser tu novia
|
| And now that we’re here, do you remember
| Y ahora que estamos aquí, ¿recuerdas
|
| You were never meant to stay the night
| Nunca tuviste la intención de pasar la noche
|
| Swimming up stream to get you home
| Nadar contra la corriente para llegar a casa
|
| The water comes towards us, begging 'please don’t go'
| El agua viene hacia nosotros suplicando 'por favor no te vayas'
|
| If I drown will you come for me?
| Si me ahogo, ¿vendrás por mí?
|
| Throw me a ring, I can’t let go
| Tírame un anillo, no puedo dejarlo ir
|
| I never once asked to meet your father
| Ni una sola vez pedí conocer a tu padre.
|
| I never even asked to be your bride
| Ni siquiera pedí ser tu novia
|
| And now that we’re here, do you remember
| Y ahora que estamos aquí, ¿recuerdas
|
| You were never meant to stay the night
| Nunca tuviste la intención de pasar la noche
|
| You pulled me into this
| Me metiste en esto
|
| The water’s deep, and I can’t swim
| El agua es profunda y no puedo nadar
|
| This love is happening
| Este amor está sucediendo
|
| I can’t resist, you poison me with your kiss
| No puedo resistir, me envenenas con tu beso
|
| Now my love is all for you
| Ahora mi amor es todo para ti
|
| A love I never knew | Un amor que nunca conocí |