Traducción de la letra de la canción A po vjen - Elvana Gjata

A po vjen (original)

Se kto dit nuk kam per t’i harru
Vetes i kom than per të kujtu
Se jeta ime, eshte jeta ime
E nuk me mbysin dot endrrat e medha
Se jeta ime, eshte jeta ime
E nuk me mbysin dot endrrat e medha
A po vjen, a po vjen, a po vjen e pijme nje got
Gjaku nxeh e po kercen kam nje gje qe se them dot
Eja sot s ndoshta neser jo nuk me gjn
A po vjen a po vjen a po vjen e pijme nje got
Gjaku nxeh e po kercen kam nje gje qe se them dot
Eja sot se ndoshta neser jo nuk me gjen… Joo nuk me gjen
Se ne jet kam nje filozofi keq me veten time s’du mu ni
Se zemra ime, eshte zemra ime e nuk me mbysin dot endrrat e medha
Se jeta ime, eshte jeta ime e nuk me mbysin dot endrrat e medha
A po vjen, a po vjen, a po vjen e pijme nje got
Gjaku nxeh e po kercen kam nje gje qe se them dot
Eja sot se ndoshta neser nuk me gjen
Eja sot se ndoshta neser nuk me gjen… Jo nuk me gjen

A po vjen (traducción)

que estos dias no voy a olvidar
Me dije a mi mismo que recordara
Que mi vida, es mi vida
Y los grandes sueños no pueden matarme
Que mi vida, es mi vida
Y los grandes sueños no pueden matarme
Viene, viene, viene y nos tomamos una copa
La sangre se está calentando y bailando. Tengo una cosa que puedo decir.
Ven hoy tal vez mañana no no gjn
Viene o viene o viene y nos tomamos una copa
La sangre se está calentando y bailando. Tengo una cosa que puedo decir.
Ven hoy porque a lo mejor mañana no me vas a encontrar… Joo no me va a encontrar
Que tengo una mala filosofia conmigo mismo en la vida no quiero
Que mi corazón es mi corazón y los grandes sueños no pueden matarme
Que mi vida es mi vida y los grandes sueños no me pueden matar
Viene, viene, viene y nos tomamos una copa
La sangre se está calentando y bailando. Tengo una cosa que puedo decir.
Ven hoy porque tal vez mañana no me encuentres
Ven hoy porque a lo mejor mañana no me encuentra… No, no me encuentra