Traducción de la letra de la canción POW - Elvana Gjata

POW (original)

Nuk ka pas dashni
U bo flaka hi
Na dy kem zinxhir
Para meje je kon dritë
Para teje jom shkri
Ti ma ke dit dobsinë
E kom qit at pikë
Nuk ka shans mu kthy mo…
Kto zemra boni unsend
Asnjo nuk o' tu mu dasht
Prej meje lype engjëll ama
Ti vet je kon djall…
I bona per ty
Prej vetes jom dal…
Nuk jena kurre mo
Le, le, le…
Se zemrën ti ma vrave mu
Pow pow pow pow
Bebi zemrën ti ma vrave mu
Pow pow pow pow…
Edhe nuk e din sa m’ke lëndu
Aman aman
Jo be' nuk e din sa m’ke lëndu
Aman aman
E plagën mo' se shëron, shëron…
Se shëron asnjë fjalë…
Se shëron, shëron…
Se shëron asnjë fjalë…
Ma vjedhi…
Shpresën ma vjedhi
Mun' me kon ça do, po ti nuk je njeri
Po edhe nëse m'çon n’fund t’detit
Prap kam me dal edhe kam me pa diellin
I kom fol vetit
Ik le nuk ja vlejti
Edhe me rilind prapë
Mbetet i njejti
Veten e kom bind përnime nuk ja vlejti
Kto ndjenja i kom mshel me dry
Kto zemra boni unsend
Asnjo nuk o' tu mu dasht
Prej meje lype engjëll ama
Ti vet je kon djall…
I bona per ty
Prej vetes jom dal…
Nuk jena kurre mo
Le, le, le…
Se zemrën ti ma vrave mu
Pow pow pow pow
Bebi zemrën ti ma vrave mu
Pow pow pow pow…
Edhe nuk e din sa m’ke lëndu
Aman aman
Jo be' nuk e din sa m’ke lëndu
Aman aman
E plagën mo' se shëron, shëron…
Se shëron asnjë fjalë…
Se shëron, shëron…
Se shëron asnjë fjalë…
Se zemrën ti ma vrave mu

POW (traducción)

no habia amor
Y para la llama hola
los dos tenemos cadenas
Frente a mi eres un cono de luz
Ante ti estoy derretido
conoces mi debilidad
disparé ese punto
No hay posibilidad de que regrese...
Kto zemra boni unsend
yo no queria ninguno
Ruego por un ángel de mí
Tu mismo eres el diablo kon
Yo bona por ty
estoy fuera de mi...
nunca lo eres
Le, le, le…
Que mataste mi corazón
Pow Pow Pow Pow
Cariño, mataste mi corazón
Pow pow pow pow…
no se ni cuanto me haces daño
aman aman
No, no se cuanto me lastimaste
aman aman
La herida no cicatriza, cicatriza...
Eso no cura ninguna palabra...
Eso cura, cura…
Eso no cura ninguna palabra...
Robarme…
me robó la esperanza
Puedes hacer lo que quieras, pero no eres humano.
Aunque me lleve al fondo del mar
Todavía puedo salir y ver el sol
hablé conmigo mismo
Ik deja que no valga la pena
Incluso renacer de nuevo
Sigue siendo el mismo
Me convencí de que no valía la pena
Cerré estos sentimientos
Kto zemra boni unsend
yo no queria ninguno
Ruego por un ángel de mí
Tu mismo eres el diablo kon
Yo bona por ty
estoy fuera de mi...
nunca lo eres
Le, le, le…
Que mataste mi corazón
Pow Pow Pow Pow
Cariño, mataste mi corazón
Pow pow pow pow…
no se ni cuanto me haces daño
aman aman
No, no se cuanto me lastimaste
aman aman
La herida no cicatriza, cicatriza...
Eso no cura ninguna palabra...
Eso cura, cura…
Eso no cura ninguna palabra...
Que mataste mi corazón