Traducción de la letra de la canción Ti Shqiperi me jep nder - Elvana Gjata

Ti Shqiperi me jep nder (original)

O ju malet e Shqipërisë
Dhe ju lisat e gjatë
Fushat e gjëra me lule
Që ju kam ndërmënd ditë e natë
Ju bregore bukuroshe
E ju lumenj të kulluar
Çuka, kodra, brinja, gërxhe
E pyje gjelbëruar, unë…
Do këndoj për dashurinë
Që ju mbani, që ju mbani
Edhe ushqeni
O vëndasit e mi të bekuar
Ju mendjen time
Ju mendjen ma dëfreni
Ti Shqipëri më jep nderin e madh
Ti Shqipëri më jep emrin shqiptar
Se zemrën time ma gatove
Ti ma gatove plot dëshirë e zjarr
O ju malet e Shqipërisë
Dhe ju lisat e gjatë
Fushat e gjëra me lule
Që ju kam ndërmënd ditë e natë
Ju bregore bukuroshe
E ju lumenj të kulluar
Çuka, kodra, brinja, gërxhe
E pyje gjelbëruar, unë…
Do këndoj për dashurinë
Që ju mbani, që ju mbani
Edhe ushqeni
O vëndasit e mi të bekuar
Ju mendjen time
Ju mendjen ma dëfreni
Ti Shqipëri më jep nderin e madh
Ti Shqipëri më jep emrin shqiptar
Se zemrën time ma gatove
Ti ma gatove plot dëshirë e zjarr
Ti Shqipëri më jep nderin e madh
Ti Shqipëri më jep emrin shqiptar
Se zemrën time ma gatove
Ti ma gatove plot dëshirë e zjarr
Ti ma gatove plot dëshirë e zjarr

Ti Shqiperi me jep nder (traducción)

Oh montañas de Albania
Y ustedes altos robles
extensos campos de flores
Que me refiero a ti día y noche
hermosas costas
Y vosotros, ríos puros
Colinas, colinas, costillas, crestas
El bosque verde, yo…
voy a cantar sobre el amor
Que te quedes, que te quedes
incluso alimentar
Oh mis benditos nativos
tu mi mente
entretienes mi mente
Tú, Albania, dame un gran honor.
Tu Albania dame el nombre albanés
Que cocinaste mi corazón para mi
Me cocinaste lleno de deseo y fuego
Oh montañas de Albania
Y ustedes altos robles
extensos campos de flores
Que me refiero a ti día y noche
hermosas costas
Y vosotros, ríos puros
Colinas, colinas, costillas, crestas
El bosque verde, yo…
voy a cantar sobre el amor
Que te quedes, que te quedes
incluso alimentar
Oh mis benditos nativos
tu mi mente
entretienes mi mente
Tú, Albania, dame un gran honor.
Tu Albania dame el nombre albanés
Que cocinaste mi corazón para mi
Me cocinaste lleno de deseo y fuego
Tú, Albania, dame un gran honor.
Tu Albania dame el nombre albanés
Que cocinaste mi corazón para mi
Me cocinaste lleno de deseo y fuego
Me cocinaste lleno de deseo y fuego