Traducción de la letra de la canción Me fal - Elvana Gjata

Me fal (original)

S’ma fal ti
Unë e di më shumë ku të kam vrarë
Nuk desha, besomë nuk desha
S’ma fal ti
Unë s’u bëra kurrë si ti ke dasht
Si ti ke dasht, si ti ke dasht, si ti ke dasht
Si një mallkim, një mallkim (uh uh)
Sot dua të të them: «Më fal»
Asgjë më shumë, njeri unë jam
Mos gjyko ti zemra ime, se kush e di
Ndoshta dhe më keq do bëje ti
Harrohet, oh sa shpejt harrohet cdo e mirë
Jo e keqja, jo e keqja
Mësohet, kam mësuar shumë nga cdo gabim
Nuk guxoj të mendoj dhe njëherë
Të lëndoj unë ty, unë ty (uh)
Sot dua të të them: «Më fal»
Asgjë më shumë, njeri unë jam
Mos gjyko ti zemra ime, se kush e di
Ndoshta dhe më keq do bëje ti
Ndoshta dhe më keq do bëje ti
Mos gjyko ti zemra ime, se kush e di
Ndoshta dhe më keq do bëje ti
Ndoshta dhe më keq do bëje ti

(traducción)

S'ma fal ti
Sé más donde te maté
Yo no quise, créanme yo no quise
S'ma fal ti
Nunca hice lo que querías que hiciera
Como quisiste, como quisiste, como quisiste
Como una maldición, una maldición (uh uh)
Hoy quiero decirte: "Perdóname"
Nada más, hombre soy
No juzgues mi corazón, quien sabe
Tal vez incluso peor lo harás
Se olvida, ay que pronto se olvida todo bien
No esta mal, no está mal
Aprendí, aprendí mucho de cada error
no me atrevo a pensar de nuevo
Te lastimé, te lastimé (uh)
Hoy quiero decirte: "Perdóname"
Nada más, hombre soy
No juzgues mi corazón, quien sabe
Tal vez incluso peor lo harás
Tal vez incluso peor lo harás
No juzgues mi corazón, quien sabe
Tal vez incluso peor lo harás
Tal vez incluso peor lo harás