Traducción de la letra de la canción The Last Hour - Elvenking

The Last Hour (original)

The brightness in your eyes
The silence of your cry is speaking louder
Than the words you said to me, the notes created for you
There’s something in between
There’s halfway you and me where nothing was supposed to be
Dark sides rise, wound me with your knife!
Paint the shadows of the past
Canvas of desolation
As the last hour has passed
Has stroke, has fallen on the floor
Has lengthened through this night
Save me, seize me, I’m falling again
As the final hour-hands are stretching my skin and flesh
A circle is forming, you need to rejoin with your love
One last time before the fall
I was ready for the call
For the final curtain falling on the stage one last time
Sacrifice myself for your life
Taking a bow meaning good-bye
Save me, seize me, I’m falling again
Save me, seize me, I’m falling again
As the final hour-hands are stretching my skin and flesh
A circle is forming, I need to rejoin with my love
Yeah, yeah, yeah…
Save me, seize me, I’m falling again
…Are stretching my skin and flesh
A circle is forming, I need to rejoin with my love
One last time before the last hour!
The last hour!

(traducción)

El brillo en tus ojos
El silencio de tu llanto está hablando más fuerte
Que las palabras que me dijiste, las notas creadas para ti
Hay algo en el medio
A mitad de camino tú y yo donde se suponía que nada debía ser
¡Los lados oscuros se levantan, hiereme con tu cuchillo!
Pintar las sombras del pasado
Lienzo de desolación
Como ha pasado la última hora
Tiene derrame cerebral, se ha caído al suelo
Se ha prolongado a través de esta noche
Sálvame, agárrame, me estoy cayendo de nuevo
Mientras las manecillas de las horas finales estiran mi piel y mi carne
Se está formando un círculo, necesitas reunirte con tu amor
Una última vez antes de la caída
estaba listo para la llamada
Para que el telón final caiga sobre el escenario por última vez
Sacrificarme por tu vida
Haciendo una reverencia que significa adiós
Sálvame, agárrame, me estoy cayendo de nuevo
Sálvame, agárrame, me estoy cayendo de nuevo
Mientras las manecillas de las horas finales estiran mi piel y mi carne
Se está formando un círculo, necesito reunirme con mi amor
Si, si, si…
Sálvame, agárrame, me estoy cayendo de nuevo
…Están estirando mi piel y carne
Se está formando un círculo, necesito reunirme con mi amor
¡Una última vez antes de la última hora!
¡La última hora!