Traducción de la letra de la canción The Time of Your Life - Elvenking

The Time of Your Life (original)

I saw a star tonight —
It was beautiful, untouchable
I saw a miracle happening up in the sky
I feel I don’t have the strength to do what is right
Oh what’s right
I feel everything’s crumbling down
And I try to survive
I see a crack in the wall —
It is happening — still frightening
I stare as time goes by
In front of my eyes
I feel I don’t have the strength to do what is right
Oh what’s right
I feel everything’s crumbling down
And I try to survive
It’s like reading a letter addressed to someone else
Saying that everything will be alright
It’s like saying «I love you»
With nothing in return
Thinking that this is the time of your life —
The time of your life
Now I feel it is hurting so bad
All the pain is driving me mad
'Cause I’ve been waiting for this time to come
Instead I’m walking alone
It’s like reading a letter addressed to someone else
Saying that everything will be alright
It’s like saying «I love you»
With nothing in return
Thinking that this is the time of your life —
The time of your life
Walking hand in hand in my dreams
Darling… oh will it come true?

(traducción)

Vi una estrella esta noche—
Era hermoso, intocable
Vi un milagro sucediendo en el cielo
Siento que no tengo la fuerza para hacer lo correcto
Oh, ¿qué es lo correcto?
Siento que todo se está desmoronando
Y trato de sobrevivir
Veo una grieta en la pared—
Está sucediendo, todavía es aterrador.
Miro mientras pasa el tiempo
En frente de mis ojos
Siento que no tengo la fuerza para hacer lo correcto
Oh, ¿qué es lo correcto?
Siento que todo se está desmoronando
Y trato de sobrevivir
Es como leer una carta dirigida a otra persona
Diciendo que todo estará bien
Es como decir "te amo"
Sin nada a cambio
Pensando que este es el momento de tu vida—
El tiempo de tu vida
Ahora siento que está doliendo tanto
Todo el dolor me está volviendo loco
Porque he estado esperando que llegue este momento
En cambio, estoy caminando solo
Es como leer una carta dirigida a otra persona
Diciendo que todo estará bien
Es como decir "te amo"
Sin nada a cambio
Pensando que este es el momento de tu vida—
El tiempo de tu vida
Caminando de la mano en mis sueños
Cariño... oh ¿se hará realidad?