Traducción de la letra de la canción What's Left Of Me - Elvenking

What's Left Of Me (original)

For years disguised smiles were the only friends for me for years I thought
they were for real
I closed my heart and with my hands I fooled myself Leaving me a pearl without
a shell
Then I woke up, then I woke up and found all that I left behind I’m packing it
all, and leaving with you
So close your eyes and take my hand now I’ll take you to my dark wonderland a
place you’ll never want to leave — a place you’ll never want to leave tonight
I will caress you all the night and day whisper sweet words every day captive
in your arms, your prey — in your arms a prey tonight
I’ll dig a place so far from here
A hole to hide my love, to save what’s left of me
They put me on trial after the sentence had been sealed with dismal glances
ill-concealed a crow was flying in the rainy sky that night bringing good news,
not a fright
The underdog, the last in line, oh please stop all this wicked whine I’m
packing my things, and leaving with you
So close your eyes…
After all we went through Can you feel me deep… I dedicate this night to you
'Long all the miles I’ve been walking
The tears have counted my progress
Please touch my heart… together we will fix this silence
In this dark sweet fairytale
They ran out of happy endings
Please touch my soul… we can re-arrange all this nightmare
So close your eyes…

What's Left Of Me (traducción)

Durante años, las sonrisas disfrazadas fueron los únicos amigos para mí durante años pensé
eran de verdad
cerré mi corazón y con mis manos me engañé dejándome una perla sin
como el infierno
Luego me desperté, luego me desperté y encontré todo lo que dejé atrás. Lo estoy empacando.
todo, y partiendo contigo
Así que cierra los ojos y toma mi mano ahora te llevaré a mi oscuro país de las maravillas un
lugar del que nunca querrás irte, un lugar del que nunca querrás irte esta noche
Te acariciaré toda la noche y el día susurraré dulces palabras cada día cautiva
en tus brazos, tu presa, en tus brazos una presa esta noche
Voy a cavar un lugar tan lejos de aquí
Un agujero para esconder mi amor, para salvar lo que queda de mi
Me llevaron a juicio después de sellada la sentencia con miradas lúgubres
mal disimulado un cuervo volaba en el cielo lluvioso esa noche trayendo buenas noticias,
no es un susto
El desvalido, el último en la fila, oh, por favor, detén todo este lloriqueo malvado que soy
empacando mis cosas y partiendo contigo
Así que cierra los ojos...
Después de todo lo que pasamos ¿Puedes sentirme profundamente? Te dedico esta noche
'Larga todas las millas que he estado caminando
Las lágrimas han contado mi progreso
Por favor toca mi corazón... juntos arreglaremos este silencio
En este oscuro y dulce cuento de hadas
Se quedaron sin finales felices
Por favor, toca mi alma... podemos reorganizar toda esta pesadilla
Así que cierra los ojos...