Traducción de la letra de la canción Misunderstood - Elysian Fields

Misunderstood (original)

When I take an interest
Don’t call it a hobby
My mouth is clairvoyant
So you’d better absolve me
Can’t you see baby
You don’t understand me
'Cause I’m misunderstood
Don’t tangle your britches
When dealing with witches
We’re just misunderstood
Misunderstood
They say I’ve got tough love
But I can be tender
So thankless, tough love
If it’s broke, I can mend her
When measuring potions
It’s all about doses
Too much can be poison
Inducing psychosis
Can’t you see baby
You don’t understand me
'Cause I’m misunderstood
Don’t tangle your britches
When dealing with witches
We’re just misunderstood
Misunderstood

(traducción)

Cuando tomo un interés
No lo llames un pasatiempo
mi boca es clarividente
Así que será mejor que me absuelvas
no puedes ver bebe
no me entiendes
Porque estoy mal entendido
No enredes tus calzones
Cuando se trata de brujas
solo somos malentendidos
Incomprendido
Dicen que tengo un amor duro
Pero puedo ser tierno
Tan ingrato, duro amor
Si está roto, puedo repararla.
Al medir pociones
Se trata de dosis
Demasiado puede ser veneno
Psicosis inductora
no puedes ver bebe
no me entiendes
Porque estoy mal entendido
No enredes tus calzones
Cuando se trata de brujas
solo somos malentendidos
Incomprendido