Traducción de la letra de la canción Last Night On Earth - Elysian Fields

Last Night On Earth (original)

On a high cliff
Above the sound
A table was set
Beneath the firmament shroud
A rare invitation
Blew in from the east
On an island once sacred
To both native and beast
We sucked and we savored
All that we tasted
Wine flowing like water
Not a drop of it wasted
The evening unfolded
Like a great fan
I found myself drifting
Down to the sand
Down to the sand
What came over me
Over me over me
Like some alien force
That took hold of me
I wasn’t myself
But i started dancing
Lost in this song
Under a trance and
I felt myself falling under a spell
I knew very well
I might never return
To the land of the living
And then i was giving myself
To the light
And then i took flight
I shot up like a kite
It was my last night on earth
My last night on earth
My last night on earth
If you find this bottle
Bobbing its head
Smash it to pieces
Be sure that it’s read
I have departed
Say my goodbyes
I loved you more than
You ever realized
I loved you more than
You ever realized
What came over me
Over me over me
Like some alien force
That took hold of me
I wasn’t myself
But i started dancing
Lost in this song
Under a trance and
I felt myself falling under a spell
I knew very well
I might never return
To the land of the living
And then i was giving myself
To the light
And then i took flight
I shot up like a kite
It was my last night on earth
My last night on earth
My last night on earth
My last night on earth

Last Night On Earth (traducción)

En un alto acantilado
Por encima del sonido
Se puso una mesa
Debajo de la mortaja del firmamento
Una invitación rara
Sopló desde el este
En una isla una vez sagrada
Tanto para nativos como para bestias
Chupamos y saboreamos
Todo lo que probamos
Vino que fluye como el agua
Ni una gota de ella desperdiciada
La tarde se desplegó
Como un gran fan
Me encontré a la deriva
Hasta la arena
Hasta la arena
lo que me paso
Sobre mí sobre mí
Como una fuerza alienígena
Eso se apoderó de mí
yo no era yo mismo
pero empece a bailar
Perdido en esta canción
Bajo un trance y
Me sentí caer bajo un hechizo
sabía muy bien
Puede que nunca regrese
A la tierra de los vivos
Y luego me estaba dando
A la luz
Y luego tomé vuelo
Me disparé como una cometa
Era mi ultima noche en la tierra
Mi ultima noche en la tierra
Mi ultima noche en la tierra
Si encuentras esta botella
moviendo la cabeza
Romperlo en pedazos
Asegúrese de que se lea
he partido
decir mis adioses
te amaba más que
alguna vez te diste cuenta
te amaba más que
alguna vez te diste cuenta
lo que me paso
Sobre mí sobre mí
Como una fuerza alienígena
Eso se apoderó de mí
yo no era yo mismo
pero empece a bailar
Perdido en esta canción
Bajo un trance y
Me sentí caer bajo un hechizo
sabía muy bien
Puede que nunca regrese
A la tierra de los vivos
Y luego me estaba dando
A la luz
Y luego tomé vuelo
Me disparé como una cometa
Era mi ultima noche en la tierra
Mi ultima noche en la tierra
Mi ultima noche en la tierra
Mi ultima noche en la tierra