Traducción de la letra de la canción Chandeliers - Elysian Fields

Chandeliers (original)

You hold the thread my love
That’s gonna wind me out
Wind me out
Spin me to the naked spool
There’s no egress my love
Now the you’ve bound me
You found me out
Pried it from my cold dead hands
You got me swinging chandeliers
Sliding down bannisters
Stripping my gears
It’s sink or swim my love
Now that they’re tying me
Trying me
A bible couldn’t hold me down
Into that night my love
We won’t go gentle
Raging seas
Dancing in the dying light
You got me swinging chandeliers
Sliding down bannisters
Stripping my gears
You got me fighting grenadiers
Rearranging my dna
Deep atmospheres
You got me swinging chandeliers
Riding down banker street
Stripping my gears
You got me fighting grenadiers
Rearranging my dna
Deep atmospheres
Deep atmospheres

Chandeliers (traducción)

Sostienes el hilo mi amor
Eso me va a dejar sin aliento
Déjame fuera
Hazme girar hasta el carrete desnudo
No hay salida mi amor
Ahora me has atado
me descubriste
Lo arranqué de mis frías manos muertas
Me tienes candelabros oscilantes
Deslizándose por las barandillas
Desnudando mis engranajes
Es hundirse o nadar mi amor
Ahora que me atan
probándome
Una biblia no podría detenerme
En esa noche mi amor
No seremos amables
Mares embravecidos
Bailando en la luz moribunda
Me tienes candelabros oscilantes
Deslizándose por las barandillas
Desnudando mis engranajes
Me tienes luchando contra granaderos
Reorganizando mi ADN
Atmósferas profundas
Me tienes candelabros oscilantes
Cabalgando por la calle del banquero
Desnudando mis engranajes
Me tienes luchando contra granaderos
Reorganizando mi ADN
Atmósferas profundas
Atmósferas profundas