Traducción de la letra de la canción Cost of Your Soul - Elysian Fields

Cost of Your Soul (original)

Are you afraid
Afraid of the dark
You’re taking a dip
And one slip
You’re swimming with sharks
Before my eyes
Words, they are swimming
If you won’t
There’s someone else who’s willing
And the view
From high up can be thrilling
You and I could surely make a killing
Won’t you sign please
Ignore the conditions
The cost of your soul is the cost of admission
I followed a word
The word of the seasons
She whispers endure
But gives me no reason
A one way trip
Can just get you so far
The tissue has hardened and stiffened
Turning to thick scar
How can I
How I can lead them?
Dragging a stone up a hill
Ain’t much to believe in
So I keep pushing
Some call it ambition
The cost of your soul is the cost of admission
If there was a town
For roaming outliers
I’d be cutting a rug with you, babe
Instead of these wires
There once was a star
That dreamed of flotation
Slept in a wine dark sea of lower sensation
God bless the trees
God bless the branches
Spread your message beyond invisible dances
Hiding your roots below ground
Don’t take no chances
And that star had a premonition
The cost of your soul is the cost of admission

Cost of Your Soul (traducción)

Tienes miedo
Miedo a la oscuridad
te estas dando un chapuzón
y un desliz
Estás nadando con tiburones
ante mis ojos
Palabras, están nadando
si no
Hay alguien más que está dispuesto
y la vista
Desde lo alto puede ser emocionante
Tú y yo seguramente podríamos hacer una matanza
no firmas por favor
Ignorar las condiciones
El costo de tu alma es el costo de la entrada
Seguí una palabra
La palabra de las estaciones
ella susurra soportar
pero no me da razon
Un viaje de ida
Puede llevarte tan lejos
El tejido se ha endurecido y endurecido.
Convirtiéndose en una cicatriz gruesa
Cómo puedo
¿Cómo puedo guiarlos?
Arrastrando una piedra cuesta arriba
No hay mucho en lo que creer
Así que sigo empujando
Algunos lo llaman ambición
El costo de tu alma es el costo de la entrada
Si hubiera un pueblo
Para valores atípicos de itinerancia
Estaría cortando una alfombra contigo, nena
En lugar de estos cables
Había una vez una estrella
Que soñaba con la flotación
Dormí en un mar oscuro de vino de sensación inferior
Dios bendiga los arboles
Dios bendiga las ramas
Difunde tu mensaje más allá de bailes invisibles
Ocultando tus raíces bajo tierra
No te arriesgues
Y esa estrella tuvo una premonición
El costo de tu alma es el costo de la entrada