Traducción de la letra de la canción Church Of The Holy Family - Elysian Fields

Church Of The Holy Family (original)

Behind the church of the holy family
I’ll wait for you
Quarter to midnight
Under the lid of heavy cloud
Without a sound
Undress in the moonlight
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
Fog hanging low around the spire
The stones and moss
Mum in the churchyard
And with this mouth I consecrate
Your marble form
Striped with a headlight
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
Don’t you dare look away
Face me
Even though you’re afraid
Embrace me
Capture this radiant stone
Blindly cede control
I’m waiting
For the bell to toll wildly
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
This one, this one
I want this one

(traducción)

Detrás de la iglesia de la sagrada familia
Te esperaré
Cuarto a medianoche
Bajo la tapa de una nube pesada
Sin sonido
Desnudarse a la luz de la luna
No puedes ver, quiero este
Ven a mí, quiero este
Niebla colgando alrededor de la aguja
Las piedras y el musgo
Mamá en el cementerio
Y con esta boca te consagro
Tu forma de mármol
A rayas con un faro
No puedes ver, quiero este
Ven a mí, quiero este
no te atrevas a mirar hacia otro lado
Enfrentame
Aunque tengas miedo
Abrázame
Captura esta piedra radiante
ceder ciegamente el control
Estoy esperando
Para que la campana tañe salvajemente
No puedes ver, quiero este
Ven a mí, quiero este
este, este
Quiero este