Traducción de la letra de la canción Guessing Game - eLZhi

Guessing Game (original)

Here we go-go, let’s play a game-game
Try to guess the word that I’m a use, I’ll explain-lain
I’m end up each and every line just the same-same
You fill in the blank before I say it, that’s the aim-aim
I welcome y’all to the introduction
To learn how to play here’s the instructions
A couple rules to show you how the game function
Yo, I’m a take a double, take a double syllable
And split it down the middle so it’s no longer even
The first half stay, the last half leaving
So now the end of the line sound deceiving
So figure out the word that match before I change the meaning
K-K, you wanna play?
How should we start?
You try and guess the other half of this word, we’ll use smart-
-alec, you see how easy that was?
I say a line like
My head gets light when I’m catchin' a buzz-
-cut, got it?
Well we can do another
Why was Sally shocked to find there was a nine inside my under-
-age?
Now we can really begin
Long as this beat keep the treats fallin' out of my pen-
-ata, rather slow or faster it’s disaster
I come flowin' harder than a master-
-bator, now in the streets we a mess, try to test
We drop it, you stop, pop a two in your resp-
-iratory system, they claim they the best
Hey, you ask me I say maybe they were okay, yes-
-terday, they wouldn’t even respond
Those niggas pussy and they don’t wanna fuck around with a con-
-dom, I live the life of a star
See me glide in different rides like I live inside of a car-
-nival, yeah, that’s your girl in the stand
She’s a fan, when I’m done she’s goin' to wanna give me a hand-
-job
Check, this girl was peckin' my neck
She knew this one-minute man who use to bust in one sec-
-retary, it was a dude named Kev
He went to church on a Sunday and turned his back on the rev-
-olution, bet, you caught on yet?
Okay, your dogs turn scaredy cat when they facin' the vet-
-enarian because they not this sick
I keep a chick loss for words so she hop all on my dick-
-tionary, I don’t be givin' a fuck
This line goes out to each and every critic that thought I would suck-
-ceed, but peep the line before last
It’s breathtakin', it has your favorite rapper soundin' ass-
-matic, I keep the rhyme strikin' them
Cause I sparkle like a diamond and shine like a gem-
-shu, not carin' who I offend
I ain’t believin' none of y’all thug niggas livin' in sin-
-emas, I had this girl in my bed
And every time she opened up her mouth she was givin' me head-
-aches, now since the day I got bread I can spread
I know quite a few of my friends have gotten fed-
-up

Guessing Game (traducción)

Aquí vamos, vamos, juguemos un juego-juego
Intenta adivinar la palabra que soy un uso, te explicaré-lain
Estoy terminando todas y cada una de las líneas de la misma manera
Llena el espacio en blanco antes de que lo diga, ese es el objetivo-objetivo
Les doy la bienvenida a todos a la introducción
Para aprender a jugar aquí están las instrucciones
Un par de reglas para mostrarte cómo funciona el juego
Yo, soy un tomar un doble, tomar una sílaba doble
Y dividirlo por la mitad para que ya no sea uniforme
La primera mitad se queda, la última mitad se va
Así que ahora el final de la línea suena engañoso
Así que descubre la palabra que coincide antes de que cambie el significado
K-K, ¿quieres jugar?
¿Cómo deberíamos empezar?
Intenta adivinar la otra mitad de esta palabra, usaremos smart-
-Alec, ¿ves lo fácil que fue eso?
Digo una línea como
Mi cabeza se ilumina cuando estoy atrapando un zumbido-
-corte, ¿entendido?
Bueno, podemos hacer otra
¿Por qué se sorprendió Sally al descubrir que había un nueve dentro de mi ropa interior?
-¿edad?
Ahora podemos realmente comenzar
Mientras este ritmo mantenga las golosinas cayendo fuera de mi pluma-
-ata, más bien lento o más rápido es un desastre
Vengo fluyendo más fuerte que un maestro-
-bator, ahora en las calles hacemos un lío, trata de probar
Lo dejamos caer, te detienes, sacas un dos en tu respuesta
-sistema irratorio, dicen que son los mejores
Oye, me preguntas, digo que tal vez estaban bien, sí-
-Terday, ni siquiera respondieron
Esos niggas coño y no quieren joder con un con-
-dom, vivo la vida de una estrella
Mírame deslizarme en diferentes atracciones como si viviera dentro de un automóvil.
-nival, sí, esa es tu chica en el estrado
Ella es una fan, cuando termine ella va a querer darme una mano.
-trabajo
Mira, esta chica estaba picoteando mi cuello
Ella conocía a este hombre de un minuto que solía reventar en un segundo.
-retary, era un tipo llamado Kev
Fue a la iglesia un domingo y le dio la espalda a la revolución.
-solución, apuesta, ¿te has dado cuenta todavía?
De acuerdo, tus perros se vuelven gatos miedosos cuando se enfrentan al veterinario.
-enarian porque no estan enfermos
Mantengo a una chica sin palabras, así que salta sobre mi polla.
-tionario, no me importa un carajo
Esta línea está dirigida a todos y cada uno de los críticos que pensaron que chuparía
-ceed, pero mire la línea antes de la última
Es impresionante, tiene a tu rapero favorito sonando como el culo.
-matic, mantengo la rima golpeándolos
Porque brillo como un diamante y brillo como una gema
-shu, no me importa a quién ofendo
No creo que ninguno de ustedes, matones niggas, vivan en el pecado.
-emas, tenia a esta chica en mi cama
Y cada vez que abría la boca me estaba dando una cabeza...
-dolores, ahora desde el día que conseguí pan puedo untar
Sé que algunos de mis amigos se han alimentado.
-arriba