Traducción de la letra de la canción It Ain't Hard To Tell - eLZhi

It Ain't Hard To Tell (original)

Yo let me start you from the Genesis far from where the finish is
No role models just empty bottles of Guinnesses
Roaches in the ash tray toss and gettin' fast cash the
Ski mask way for those who never passed class
Born inside of poverty
Probably they stack bread and crackheads never looked alive to me
Robberies and liquor stores tricks and whores
Reality was sick as yours so I blow trees stronger than sycamores
Now wait, let me get back to my past
As I rewind mine, before I got on the 1−9-9−9
Mother gave birth to this divine mind
Born with this arm, leg, leg, arm head like a Qur’an line
No paternity but as I’m turnin' three I learnt to be
Strong, pops moved along and he never returned to me
Thought I’d feel anger for an eternity
I bottled my feelings inside with
Pride is never swallowed followed
By killers they rise ride off of endo
Bustin' off cartridges through your window
Different from the one from my Nintendo
That line shoulda been my intro, here’s when I started rappin'
Lookin' up to younger thugs with they heart at trappin'
Starter cappin' fly wheels
Thick chicks in high heels tellin' me my skills is sick
I was only eight slowly fate took its turn
I’m where hookers earn, money and drugs sell, it ain’t hard to tell
Check, I went to Peck Elementary, Lesenger, Cody
To graduate I had to take a semester with homies
Too busy writin' none of my time went into my assignments
Jot a line as my rhyme schemes maneuver like the Heimlich
Use to ditch class for bitch ass
Picture me a lot shorter my vocal pitch sound like it switch fast
Young and rebellious, hangin' with failures who L twist, the eldest
See me saggin' that’s what my belts is
That’s round the same time my mother is ill
Collecting mental scars waitin' for the others to heal
No one saw the vision everyone’s beyond blind
Can’t think about finding the meaning of life when tryin to define mine
I won’t pretend its cool, was wet behind the ears
So I had to jump in this pool graduate and finish school
Niggas was mad that I owned a diploma they was just sleepin
They shoulda slept til they domes in a coma
I’m that bad shorty who been through the land of Berry Gordy
With a buddha man that grew a grand but gained 40
That ain’t rich in all my hell I wasn’t born with a silver spoon
Just a wooden one upon my kitchen wall
Now I rock shows from Cali Groves down to Wichita
Feelin' like a grew ten feet a couple inches tall
Just thinkin' back what was to doubt about my view sunny
Now it seems too funny cause even new money gets counted out
Nobody believed, only ones was J Barb or JAE.
B Group
Money investments everyday be cool
You thought I fell, it ain’t hard to tell

(traducción)

Yo déjame comenzar desde el Génesis lejos de donde está el final
Sin modelos a seguir, solo botellas vacías de Guinness
Las cucarachas en el cenicero tiran y obtienen dinero rápido
Pasamontañas para aquellos que nunca aprobaron la clase.
Nacido dentro de la pobreza
Probablemente apilan pan y los drogadictos nunca me parecieron vivos
Robos y licorerías engaños y putas
La realidad estaba enferma como la tuya, así que soplo árboles más fuertes que los sicomoros
Ahora espera, déjame volver a mi pasado
Mientras rebobino el mío, antes de entrar en el 1-9-9-9
Madre dio a luz a esta mente divina
Nacido con este brazo, pierna, pierna, cabeza de brazo como una línea del Corán
Sin paternidad, pero cuando cumplí tres años, aprendí a ser
Fuerte, pops se movió y nunca volvió a mí
Pensé que sentiría ira por una eternidad
Embotellé mis sentimientos dentro con
El orgullo nunca se traga seguido
Por los asesinos se levantan de endo
Reventando cartuchos a través de tu ventana
Diferente al de mi Nintendo
Esa línea debería haber sido mi introducción, aquí es cuando comencé a rapear
Admirando a los matones más jóvenes con el corazón atrapado
Volantes cappin de arranque
Chicas gruesas con tacones altos diciéndome que mis habilidades están enfermas
Solo tenía ocho años, lentamente el destino tomó su turno
Estoy donde las prostitutas ganan, el dinero y las drogas venden, no es difícil de decir
Listo, fui a la primaria Peck, Lesenger, Cody
Para graduarme tuve que tomar un semestre con homies
Demasiado ocupado escribiendo, nada de mi tiempo se dedicó a mis tareas
Escribe una línea mientras mis esquemas de rima maniobran como el Heimlich
Úselo para abandonar la clase por el culo de perra
Imagíname mucho más corto, mi tono vocal suena como si cambiara rápido
Joven y rebelde, pasando el rato con los fracasos que L twist, el mayor
Mírame hundido, eso es lo que son mis cinturones
Eso es más o menos al mismo tiempo que mi madre está enferma
Recolectando cicatrices mentales esperando a que los demás sanen
Nadie vio la visión que todos están más allá de los ciegos
No puedo pensar en encontrar el significado de la vida cuando trato de definir la mía
No voy a pretender que es genial, estaba mojado detrás de las orejas
Así que tuve que saltar a esta piscina graduarme y terminar la escuela
Niggas estaba enojado porque yo tenía un diploma, solo estaban durmiendo
Deberían haber dormido hasta que cayeran en coma
Soy ese enano malo que ha pasado por la tierra de Berry Gordy
Con un hombre Buda que creció un gran pero ganó 40
Eso no es rico en todo mi infierno No nací con una cuchara de plata
Solo uno de madera en la pared de mi cocina
Ahora hago shows desde Cali Groves hasta Wichita
Sintiéndome como si hubiera crecido diez pies un par de pulgadas de alto
Solo pensando en lo que era dudar de mi vista soleada
Ahora parece demasiado divertido porque incluso el dinero nuevo se cuenta
Nadie creía, los únicos eran J Barb o JAE.
Grupo B
Las inversiones de dinero todos los días son geniales
Pensaste que me caí, no es difícil saberlo