Traducción de la letra de la canción Keep Dreaming - eLZhi

Keep Dreaming (original)

Yeah, It’s like everyday I wake up to some new bullshit
Somebody got something to say about me, ya
Ayo these niggas want to take my spot but you know what I tell them?
You know what I tell them?
Keep Dreaming niggas
Find your own way
Don’t worry about taking mine
A-yo yo we are going to do it a little something like this
Because I just want to inspire y’all for a minute
So you can see where I’m coming from
Check it
Thanks to the snakes who sat in, high grass
Or rats in fly trash
I can handle curve balls without batting an eyelash
Players should focus on their own paper in my class
You will find anytime that I’m tested I pass
So how can you harm me?
When your legacy has no legs, and there’s no arms in your army
You hoped I answer when death knocked or when death called
You haters can suck a right and left ball, «F» y’all
Im from the city of crooks, gritty and nooks and crannies
Where you hear they took the panties, pocket books from Grannies
Im just a rare breed
With the faith the size of a prayer bead
Who stepped it up, not knowing where the bottom stair lead
Became the best ever at rap now that the bear’s free
At an unfair speed I spit something sharp then the air bleed
Take the brain inside you head honcho
That’s sicker than Griselda Blanco
Or OJ in the Bronco
Or Eastwood in a poncho off A Fist full of Dollars
Rolling with mob ties who can’t resist pulling collars
Keep dreaming niggas
Yeah, just let me inspire you
Pay close attention to my essence
It only come every once a millennium
A penny from my thoughts may just enrich any city slum
Out in the Deep, east of the D, that’s a way though
Got a line for the Mason Dickson, a bar for Barbados
Y’all wasting diction
On fabricated tales laced in fiction
Such as cooking up base addiction
Dodging case convictions
With guns, a Rollie and China White
Im just being me, super fly TNT
Y’all Napoleon Dynamite
Y’all suck at this and know y’all need to stop
Probably got some bottle to pop
Sitting at the top of your bucket list
So we shouldn’t be allowed versing
Who disagrees is on smack
Like a parent when he child cursing
Im wild, and you’re the mild version
I quiet a loud person
Then inhale a cloud and get lifted like I’m crowd surfing with a falcon
Get off them lame guy’s jocks
I bury 'em
In the same-sized box they put theyself in
Keep dreaming niggas, yeah
I just want to Inspire you
To look from a higher view
That’s what I desire to do
By pushing this fire through
I put cities on the map and make places budge
Give you a sentence iller than a racist judge
From a case where you can trace his grudge
With the same mental plane as Aristotle’s
Pushing off different runways than Paris models in Ferragamo’s
So I be rising pretty far when I drop this
Landing on everybody topless like eyes in a titty bar
I’m different, I ain’t only out to see paper
Y’all rap, I’m spitting game at mother earth to reshape her
And run this planet in Jehovah hand, I hope you overstand
You don’t want to see no pause to these bars
Think like a sober man
The clincher is that my pen push out poison the way a cobra can
Biting on a Doberman Pinscher
I venture off into to similes
Your excuses is useless as photographic memory with dementia
Who cares about how you stack chips or when your plaque chips
They play your shit
Skip tracks, then play mine until the track skips
Keep dreaming niggas, yeah
I just want to Inspire you
To look from a higher view
That’s what I desire to do
By pushing this fire through
(Sounds of walking through puddles)
Yo this is uh cloud verse, the second verse
It’s like…
Every day I walk around with my head down
'Cause I’m afraid that it’s either gon' throw shade
Or rain on my parade
Or stay close when my plane was delayed
For many hours
And when my ex was vexed
For not giving her any flowers
It killed my buzz before I’d had drunk
It was just my luck when it snuck in class
I thought I had passed
But I was flunking senior year
It disappear
Reappear
By it being here I find myself beneath a blue sky
I’m never seeing clear
The forecast says tomorrow may be sunny
Bet money it be like today and the one before last
It pops up to basically end my fun
It be catching up when I walk or chasing me when I run
Even keep me up during bed hours
Always seeming to creep inside my dream when asleep to give me lead showers
Then I awake to see it laughing up a storm
It be there when I perform
And my reception isn’t warm
It even showed up at my rebuttal, it wasn’t subtle
Instead, it poured down on my head and left a puddle
All it do is rain rain
Rain rain on me
So I try to maintain or keep a sane brain
Wishing I can leave it all behind
On a train, plane, automobile
But I ought to know the water gon' spill

Keep Dreaming (traducción)

Sí, es como si todos los días me despertara con alguna tontería nueva
Alguien tiene algo que decir sobre mí, ya
Ayo, estos niggas quieren tomar mi lugar, pero ¿sabes lo que les digo?
¿Sabes lo que les digo?
Sigan soñando niggas
Encuentra tu propio camino
No te preocupes por tomar el mío.
A-yo yo vamos a hacer algo como esto
Porque solo quiero inspirarlos a todos por un minuto
Para que puedas ver de dónde vengo
Revisalo
Gracias a las serpientes que se sentaron en la hierba alta
O ratas en la basura voladora
Puedo manejar bolas curvas sin pestañear
Los jugadores deben concentrarse en su propio papel en mi clase
Encontrará que cada vez que hago la prueba, paso
Entonces, ¿cómo puedes hacerme daño?
Cuando tu legado no tiene piernas, y no hay brazos en tu ejército
Esperabas que respondiera cuando la muerte llamó o cuando la muerte llamó
Los que odian pueden chupar una bola derecha e izquierda, «F» todos ustedes
Soy de la ciudad de los ladrones, arenosos y rincones y grietas
Donde escuchas que se llevaron las bragas, los libros de bolsillo de las abuelas
Solo soy una raza rara
Con la fe del tamaño de una cuenta de oración
¿Quién lo intensificó, sin saber a dónde conduce la escalera de abajo?
Se convirtió en el mejor en el rap ahora que el oso es libre
A una velocidad injusta, escupo algo afilado y luego el aire sangra
Toma el cerebro dentro de tu cabeza honcho
Eso es más enfermo que Griselda Blanco
O DO en el Bronco
O Eastwood con un poncho de A Fist full of Dollars
Rodando con lazos de la mafia que no pueden resistirse a tirar de los collares
Sigue soñando niggas
Sí, déjame inspirarte
Presta mucha atención a mi esencia
Solo viene cada una vez cada milenio
Un centavo de mis pensamientos puede enriquecer cualquier barrio pobre de la ciudad
Afuera en lo Profundo, al este de la D, ese es un camino sin embargo
Tengo una línea para Mason Dickson, un bar para Barbados
Ustedes desperdician la dicción
Sobre cuentos fabricados mezclados con ficción
Como cocinar la adicción a la base
Eludir condenas de casos
Con pistolas, un Rollie y China White
Solo estoy siendo yo, super fly TNT
Todos ustedes Napoleón Dinamita
Todos apestan en esto y saben que deben parar
Probablemente tenga alguna botella para reventar
Sentado en la parte superior de su lista de deseos
Así que no se nos debería permitir versar
Quien no está de acuerdo está en smack
Como un padre cuando su hijo maldice
Soy salvaje y tú eres la versión suave
Yo callo a una persona ruidosa
Luego inhala una nube y levántate como si estuviera haciendo surf con un halcón
Quítate los deportistas del tipo cojo
los entierro
En la caja del mismo tamaño se meten
Sigue soñando niggas, sí
solo quiero inspirarte
Mirar desde una vista superior
Eso es lo que deseo hacer
Empujando este fuego a través de
Pongo ciudades en el mapa y hago que los lugares se muevan
Darte una sentencia más dura que la de un juez racista
De un caso donde puedes rastrear su rencor
Con el mismo plano mental que el de Aristóteles
Empujando diferentes pasarelas que modelos de París en Ferragamo's
Así que estaré subiendo bastante cuando deje caer esto
Aterrizando en todo el mundo en topless como ojos en un bar de tetas
Soy diferente, no solo salgo a ver papel
Todos ustedes rap, estoy escupiendo juego a la madre tierra para remodelarla
Y dirige este planeta en la mano de Jehová, espero que lo entiendas
No querrás ver ninguna pausa en estas barras.
Piensa como un hombre sobrio
El factor decisivo es que mi pluma expulsa veneno de la forma en que una cobra puede
Morder a un dóberman pinscher
Me aventuro a hacer símiles
Tus excusas no sirven como memoria fotográfica con demencia
¿A quién le importa cómo apilas las fichas o cuándo se astilla tu placa?
Ellos juegan tu mierda
Saltar pistas, luego reproducir la mía hasta que salte la pista
Sigue soñando niggas, sí
solo quiero inspirarte
Mirar desde una vista superior
Eso es lo que deseo hacer
Empujando este fuego a través de
(Sonidos de caminar a través de charcos)
Yo, este es el verso de la nube, el segundo verso
Es como…
Todos los días camino con la cabeza gacha
Porque tengo miedo de que sea una sombra
O lluvia en mi desfile
O permanecer cerca cuando mi avión se retrasó
por muchas horas
Y cuando mi ex se enojó
Por no darle flores
Mató mi zumbido antes de haber bebido
Solo fue mi suerte cuando se coló en clase
pensé que había pasado
Pero estaba reprobando el último año
desaparece
Reaparecer
Al estar aquí me encuentro bajo un cielo azul
Nunca estoy viendo claro
El pronóstico dice que mañana puede estar soleado
Apuesto dinero a que sea como hoy y el penúltimo
Aparece para básicamente terminar mi diversión
Me alcanza cuando camino o me persigue cuando corro
Incluso mantenerme despierto durante las horas de dormir
Siempre pareciendo arrastrarse dentro de mi sueño cuando duermo para darme lluvias de plomo
Luego me despierto para verlo riéndose de una tormenta
Estará allí cuando actúe
Y mi recepción no es cálida
Incluso apareció en mi refutación, no fue sutil
En cambio, se derramó sobre mi cabeza y dejó un charco
Todo lo que hace es lluvia lluvia
Lluvia lluvia sobre mí
Así que trato de mantener o mantener un cerebro cuerdo
Deseando poder dejarlo todo atrás
En un tren, avión, automóvil
Pero debería saber que el agua se derramará