Traducción de la letra de la canción Hold Heart - Emiliana Torrini

Hold Heart (original)

Hold heart, don’t beat so loud
For me keep your calm, as he walks out on you
No tears, don’t you come out
If you blind me now I’m defeated
No lips, don’t make a sound
Don’t let him hear the break in your voice
Hand, let go of his with ease and grace
Don’t let him bleed under your nails
Oh Lord, take off Thy crown
You’re my King no more
With that verse in a man’s hold
Hold heart, don’t beat so loud
For me keep your calm, lest he walks out on you
No tears, don’t you come out
If you blind me now I am defeated

Hold Heart (traducción)

Aguanta el corazón, no latas tan fuerte
Para mí mantén la calma, mientras él te abandona
Sin lágrimas, no salgas
Si me ciegas ahora estoy derrotado
Sin labios, no hagas un sonido
No dejes que escuche el quiebre en tu voz
Mano, suelta la suya con facilidad y gracia
No dejes que sangre debajo de tus uñas.
Oh Señor, quítate Tu corona
ya no eres mi rey
Con ese verso en el agarre de un hombre
Aguanta el corazón, no latas tan fuerte
Para mí mantén la calma, no sea que te abandone
Sin lágrimas, no salgas
Si me ciegas ahora estoy derrotado