Traducción de la letra de la canción Today Has Been OK - Emiliana Torrini

Today Has Been OK (original)

Friends tell me it’s spring
My window show the same
Without you here the seasons pass me by
I know you were not new
That loved like me and you
All the same I miss you
Today has been ok
Today has been ok
The preacher lost his son
He’s known by all in town
He found him with another son of God
Feeding on the prayer
Nevermind what God said
But love had lost its cause
And I thought today had been ok
Today has been ok
Today has been ok
Wind has burned your skin
The lovely air so thin
The salty water’s underneath your feet
No one’s gone in vain
Here is where you’ll stay
'Cause life has been insane but
Today has been ok
Today has been ok
Today has been ok
Today has been ok

(traducción)

Amigos me dicen que es primavera
Mi ventana muestra lo mismo
Sin ti aquí las estaciones me pasan
Sé que no eras nuevo
Que amaba como yo y tu
De todos modos te extraño
Hoy ha estado bien
Hoy ha estado bien
El predicador perdió a su hijo.
Es conocido por todos en la ciudad
Lo encontró con otro hijo de Dios
Alimentarse de la oración
No importa lo que Dios dijo
Pero el amor había perdido su causa
Y pensé que hoy había estado bien
Hoy ha estado bien
Hoy ha estado bien
El viento ha quemado tu piel
El aire encantador tan delgado
El agua salada está debajo de tus pies
Nadie se ha ido en vano
Aquí es donde te alojarás
Porque la vida ha sido una locura, pero
Hoy ha estado bien
Hoy ha estado bien
Hoy ha estado bien
Hoy ha estado bien