
Fecha de emisión: 31.12.2011
Etiqueta de registro: Polydor France
Idioma de la canción: inglés
Two Envelopes(original) |
Two envelopes arrived this morning… |
Just heavenly! |
What beautiful photographs. |
I loved them all. |
My favourite was the one on top! |
«Across the fields to old rectory», |
Just like you say. |
So reminding of meeting you there |
On your way. |
You seemed so happy to be here |
Remembering the sea side in Cuckmere. |
Thank you a thousand times. |
I shall keep them with Charlotte’s album |
So preciously |
To remind me in the winter of the special week |
We spent together in the spring. |
Thank you a thousand times. |
(X2) |
I so wish you lived just over the hill from here… |
But you have the sun in the south |
And not the rain; |
The wind and the clouds of sea side England. |
I so enjoyed hearing about your houselooking on the Alpes |
And the big room where you go upstairs to be quiet. |
I hope to come on the train next year. |
Tell me when you might be there. |
I so wish you three lived over the hill from here. |
I love you all, Grand Family |
I love you all, a thousand times. |
(traducción) |
Dos sobres llegaron esta mañana... |
¡Simplemente celestial! |
Que hermosas fotografías. |
Los amaba a todos. |
¡Mi favorito era el de arriba! |
«A través de los campos a la vieja rectoría», |
Justo como dices. |
Así que recordando que nos encontraremos allí |
En tu camino. |
Parecías tan feliz de estar aquí |
Recordando el lado del mar en Cuckmere. |
Gracias mil veces. |
Los guardaré con el álbum de Charlotte. |
tan preciosamente |
Para recordarme en el invierno de la semana especial |
Pasamos juntos en la primavera. |
Gracias mil veces. |
(X2) |
Ojalá vivieras al otro lado de la colina de aquí... |
Pero tienes el sol en el sur |
y no la lluvia; |
El viento y las nubes del lado del mar Inglaterra. |
Me gustó mucho oír hablar de su casa con vistas a los Alpes |
Y la sala grande donde subes para estar tranquilo. |
Espero subirme al tren el próximo año. |
Dime cuándo podrías estar allí. |
Ojalá ustedes tres vivieran al otro lado de la colina desde aquí. |
Los amo a todos, Gran Familia |
Los amo a todos, mil veces. |
Nombre | Año |
---|---|
Le jour le plus froid du monde ft. Emily Loizeau | 2012 |
La berçeuse hip hop du docteur Madeleine ft. Emily Loizeau | 2012 |
Des moustaches à la Nietzsche ft. Emily Loizeau | 2011 |
Eaux sombres | 2017 |
Sister | 2013 |
La Photographie | 2008 |
Sweet Dreams | 2008 |
Bigger Than That | 2008 |
Garden Of Love | 2011 |
Vole Le Chagrin Des Oiseaux | 2011 |
Tyger | 2011 |
Parce Que Mon Rire A La Couleur Du Vent | 2011 |
Parmi Les Cailloux | 2011 |
Marry Gus And Celia ft. Camille | 2011 |
The Angel ft. David-Ivar Herman Düne | 2011 |
London Town | 2013 |
L'Autre Bout Du Monde | 2013 |
In Our Dreams | 2013 |
Pays Sauvage | 2013 |
Dis Moi Que Toi Tu Ne Pleures Pas | 2013 |