| Я у изломанной судьбы искать ответа не пытаюсь,
| No estoy tratando de buscar una respuesta de un destino roto,
|
| И вслед потерянной любви иду назад, не возвращаясь.
| Y tras el amor perdido vuelvo, no vuelvo.
|
| Я не боюсь упасть на дно обмана, разочарований.
| No tengo miedo de caer al fondo del engaño y la decepción.
|
| Мне это, право, все равно — любовь не терпит оправданий.
| Realmente no me importa, el amor no se puede justificar.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Где ты, любимая? | ¿Dónde estás amor? |
| Мир без тебя пустой.
| El mundo está vacío sin ti.
|
| Знаю, что не моя. | Sé que no es mío. |
| Не уходи, постой!
| ¡No te vayas, quédate!
|
| Где ты, любимая? | ¿Dónde estás amor? |
| Мне бы взлететь с тобой.
| Me gustaría volar contigo.
|
| Знаю, что не моя. | Sé que no es mío. |
| Не уходи, постой.
| No te vayas, quédate.
|
| -= =-
| -==-
|
| И пусть мне не дано понять, что день вчерашний не исправить.
| Y que no se me dé a entender que el ayer no se puede corregir.
|
| Я научусь безмолвно ждать, но вновь терзает сердце память.
| Aprenderé a esperar en silencio, pero nuevamente el recuerdo atormenta mi corazón.
|
| Я натыкаюсь на углы, в которых нет в душе приюта.
| Tropiezo con rincones en los que no hay refugio en el alma.
|
| Мне без тебя мечты малы, так долго тянутся минуты.
| Mis sueños son pequeños sin ti, los minutos se alargan tanto.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Где ты, любимая? | ¿Dónde estás amor? |
| Мир без тебя пустой.
| El mundo está vacío sin ti.
|
| Знаю, что не моя. | Sé que no es mío. |
| Не уходи, постой!
| ¡No te vayas, quédate!
|
| Где ты, любимая? | ¿Dónde estás amor? |
| Мне бы взлететь с тобой.
| Me gustaría volar contigo.
|
| Знаю, что не моя. | Sé que no es mío. |
| Не уходи, постой.
| No te vayas, quédate.
|
| Где ты, любимая? | ¿Dónde estás amor? |
| Мне бы взлететь с тобой.
| Me gustaría volar contigo.
|
| Знаю, что не моя. | Sé que no es mío. |
| Не уходи, постой.
| No te vayas, quédate.
|
| Знаю, что не моя. | Sé que no es mío. |
| Не уходи, постой. | No te vayas, quédate. |