Traducción de la letra de la canción Широко закрыв глаза - EMIN

Широко закрыв глаза (original)

Ты помнишь этот день?
За столиком в кафе
Я отвести не мог влюбленных глаз.
Все было как во сне.
Ты улыбалась мне,
Весь этот мир был создан лишь для нас.
Весь этот мир был создан лишь для нас.
Припев:
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Каждой ночью жду тебя.
Мой ангел, жду тебя, как солнца свет!
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Только ты, любовь моя!
С тобой одной хочу встречать рассвет!
Где мы танцуем, широко закрыв глаза, вдвоем.
Так долго я искал своей судьбы причал,
Далекий берег призрачной мечты.
Куда идти, не знал.
Тебя одну я ждал.
Мой мир был одиноким и пустым;
Весь мир был одиноким и пустым.
Припев:
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Каждой ночью жду тебя.
Мой ангел, жду тебя, как солнца свет!
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Только ты, любовь моя!
С тобой одной хочу встречать рассвет!
Где мы танцуем, широко закрыв глаза, вдвоем.
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Каждой ночью жду тебя.
Мой ангел, жду тебя, как солнца свет!
Я так хочу, чтобы ты мне снилась.
Только ты, любовь моя!
С тобой одной хочу встречать рассвет!
Где мы танцуем, широко закрыв глаза, вдвоем.

Широко закрыв глаза (traducción)

¿Recuerdas este día?
En una mesa en un café
No podía apartar mis ojos amorosos.
Todo fue como en un sueño.
me sonreiste
Todo este mundo fue creado solo para nosotros.
Todo este mundo fue creado solo para nosotros.
Coro:
Quiero que sueñes conmigo.
Cada noche te espero.
¡Ángel mío, te estoy esperando, como la luz del sol!
Quiero que sueñes conmigo.
¡Solo tu mi amor!
¡Solo contigo quiero encontrarme con el amanecer!
Donde bailamos con los ojos bien cerrados, juntos.
Durante tanto tiempo he estado buscando el muelle de mi destino,
La orilla lejana de un sueño fantasmal.
A dónde ir, no lo sabía.
Te estaba esperando solo.
Mi mundo estaba solo y vacío;
El mundo entero estaba solo y vacío.
Coro:
Quiero que sueñes conmigo.
Cada noche te espero.
¡Ángel mío, te estoy esperando, como la luz del sol!
Quiero que sueñes conmigo.
¡Solo tu mi amor!
¡Solo contigo quiero encontrarme con el amanecer!
Donde bailamos con los ojos bien cerrados, juntos.
Quiero que sueñes conmigo.
Cada noche te espero.
¡Ángel mío, te estoy esperando, como la luz del sol!
Quiero que sueñes conmigo.
¡Solo tu mi amor!
¡Solo contigo quiero encontrarme con el amanecer!
Donde bailamos con los ojos bien cerrados, juntos.