Traducción de la letra de la canción Smile - EMIN

Smile (original)

Do I ever make you wonder
How you’re feeling?
And does it matter if we’re living
Or we’re dreaming?
(Pre-Chorus)
Don’t care about the rainy days
They’ll fade away and the sun will shine
I’ll dry your tears
You’re always in my mind
Smile, my love!
The world will never change
I’m here to share your pain
Smiling back at you!
Smiling here with you!
Smile, my love!
With every breath you take
You make me feel this way
Smiling back at you
Smiling here with you
Every moment when you’re lonely
And you need me
I will guide you, give you something
To believe in (believe)
(Pre-Chorus)
(Bridge)
I see your heart shine through your eyes
And slowly my whole life comes back around
I see your face, and all my _____(?)
Just fades away when I’m with you

Smile (traducción)

¿Alguna vez te hago preguntarte?
¿Cómo te sientes?
¿Y qué importa si estamos viviendo
¿O estamos soñando?
(Pre coro)
No te preocupes por los días lluviosos
Se desvanecerán y el sol brillará
secaré tus lágrimas
Tu estas siempre en mi mente
¡Sonrie mi amor!
El mundo nunca cambiará
Estoy aquí para compartir tu dolor
¡Sonriéndote de vuelta!
¡Sonriendo aquí contigo!
¡Sonrie mi amor!
Con cada respiración que tomas
Me haces sentir de esta manera
Devolviéndote la sonrisa
Sonriendo aquí contigo
Cada momento cuando estás solo
y me necesitas
Te guiaré, te daré algo.
Creer en (creer)
(Pre coro)
(Puente)
Veo tu corazón brillar a través de tus ojos
Y lentamente toda mi vida vuelve
Veo tu cara, y todo mi _____(?)
Simplemente se desvanece cuando estoy contigo