Traducción de la letra de la canción Ты - EMIN

Ты (original)

К тебе прикасаться больно.
Твой холод сожжет ладони.
Все равно грею твои осколки — льда иголки.
Опять говоришь «Не верю!», и прячешь себя за дверью.
Все равно, мы же с тобой одно.
Припев:
И в жизни есть только ты;
Любовь моя Вечная ты, как мир бесконечная.
Просто играй в сердце мелодия.
Не умолкай или исчезну я.
Ты — красная нить моя.
Ты, — мне не забыть тебя.
Просто звучит в сердце мелодия —
Нет, не молчи, или исчезну я.
По темному небу ночи дорогами многоточий
Я иду словно ищу твой голос в невесомости.
Туда, где слова застыли и реки ушли в пустыни
Все равно мы же с тобой одно…
Припев:
И в жизни есть только ты;
Любовь моя Вечная ты, как мир бесконечная.
Просто играй в сердце мелодия.
Не умолкай или исчезну я.
Ты — красная нить моя.
Ты, — мне не забыть тебя.
Просто звучит в сердце мелодия —
Нет, не молчи, или исчезну я.
И в жизни есть только ты…
Не умолкай или исчезну я…
Ты — красная нить моя.
Ты, — мне не забыть тебя.
Просто звучит в сердце мелодия —
Нет, не молчи, или исчезну я.

Ты (traducción)

Me duele tocarte.
Tu frío te quemará las palmas.
Todavía caliento tus fragmentos: agujas de hielo.
Nuevamente dices "¡No lo creo!" y te escondes detrás de la puerta.
De todos modos, somos uno contigo.
Coro:
Y en la vida solo estás tú;
Mi amor eterno, eres como un mundo sin fin.
Solo toca la melodía en tu corazón.
No te calles o desapareceré.
Eres mi hilo rojo.
Tú - No puedo olvidarte.
Solo suena una melodía en el corazón -
No, no te calles, o desapareceré.
Por el cielo oscuro de la noche por los caminos de los puntos
Camino como buscando tu voz en la ingravidez.
Allí, donde las palabras se congelaron y los ríos se fueron al desierto
Aún así, somos uno contigo...
Coro:
Y en la vida solo estás tú;
Mi amor eterno, eres como un mundo sin fin.
Solo toca la melodía en tu corazón.
No te calles o desapareceré.
Eres mi hilo rojo.
Tú - No puedo olvidarte.
Solo suena una melodía en el corazón -
No, no te calles, o desapareceré.
Y en la vida solo estás tú...
No te calles o desapareceré...
Eres mi hilo rojo.
Tú - No puedo olvidarte.
Solo suena una melodía en el corazón -
No, no te calles o desapareceré.