Traducción de la letra de la canción I Grandi Progetti - Emma

I Grandi Progetti (original)

Ho grandi progetti per noi
Per esempio dormire tutto il giorno
Immaginare che il letto sia il confine del mondo
Ti sembrerà di sprecare del tempo
Direi perfino che puoi fallire meglio
Non aspettare che ti dicano adesso
Prima di dare a te stesso il permesso
Segui l’istinto e incolpalo di tutto
Le promesse sono più divertenti
Delle spiegazioni che hai trovato
Ma le persone non sono di nessuno
La fiducia è una forma di legittima difesa
Io ti giuro, ti prometto che
Comanderemo questo nostro desiderio
Di provare ad essere
Quello che vogliamo essere
Amare quelli che vogliamo amare
Fare tutto quello che
Fare tutto quello che
Mi fa sentire bene
Ho grandi progetti per noi
Per esempio viaggiare per il mondo
Perché quello che ho visto
É tutto quello che di te ho bisogno
Solo chi manca può riempire il vuoto
Che ha lasciato dopo che se n'è andato
E non poter più fare a meno di te
La fiducia è una forma di legittima difesa
Io ti giuro, ti prometto che
Comanderemo questo nostro desiderio
Di provare ad essere quello che vogliamo essere
Amare quelli che vogliamo amare
Fare tutto quello che
Fare tutto quello che
Mi fa sentire bene
Ci fa sentire bene
Sono centimetri di aria appesi
Sono centimetri di aria appesi
Saranno ancora le migliori intenzioni
Le migliori intenzioni
La fiducia è una rivincita al posto di una resa
Ma ti giuro, ti prometto che
Comanderemo questo nostro desiderio
Di provare ad essere quello che vogliamo essere
Amare quelli che vogliamo amare
Fare tutto quello che
Fare tutto quello che
Ci fa stare bene
Ci fa stare bene

I Grandi Progetti (traducción)

tengo grandes planes para nosotros
por ejemplo dormir todo el dia
Imagina que la cama es el borde del mundo.
Sentirás que estás perdiendo el tiempo.
Incluso diría que puedes fallar mejor
No esperes a que te lo digan ahora
Antes de que te des permiso
Sigue tus instintos y échale la culpa de todo.
Las promesas son más divertidas.
De las explicaciones que encontraste
Pero la gente no pertenece a nadie.
La confianza es una forma de defensa propia.
Te lo juro, te prometo que
Mandaremos este deseo nuestro
para tratar de ser
Lo que queremos ser
Amar a los que queremos amar
haz todo eso
haz todo eso
Me hace sentir bien
tengo grandes planes para nosotros
Por ejemplo, viajar por el mundo.
porque lo que vi
Eso es todo lo que necesito de ti
Solo los que faltan pueden llenar el vacío
Que se fue después de que se fue
Y ya no poder prescindir de ti
La confianza es una forma de defensa propia.
Te lo juro, te prometo que
Mandaremos este deseo nuestro
Para tratar de ser lo que queremos ser
Amar a los que queremos amar
haz todo eso
haz todo eso
Me hace sentir bien
nos hace sentir bien
Son pulgadas de aire colgando
Son pulgadas de aire colgando
Seguirán siendo la mejor de las intenciones.
las mejores intenciones
La confianza es una venganza en lugar de una rendición.
Pero te juro, te prometo que
Mandaremos este deseo nuestro
Para tratar de ser lo que queremos ser
Amar a los que queremos amar
haz todo eso
haz todo eso
nos hace sentir bien
nos hace sentir bien