Traducción de la letra de la canción Filene's Basement - Emperor X

Filene's Basement (original)

I took the rain and made a shelter out of snowflakes and ground
And the mineral deposits from the middle of your bank downtown.
God knows want to punch/transact like al Qaeda did,
Just like al Qaeda did.
God knows I’d like to dig you out, but the shovel’s hid.
The massive shovel’s hid.
It’s buried under drifts and the depression of a province kid.
You get behind that wall at Birch Point, and in the boats, man.
You get behind that line at the stadium with tickets for the big band.
You get behind that line at the Maine Mall, the gutters and the grandstands.
You’re gonna make that squall.
With a shutter-click the city kills the snowland.

(traducción)

Tomé la lluvia e hice un refugio con copos de nieve y tierra
Y los depósitos minerales del medio de tu banco en el centro.
Dios sabe querer perforar / realizar transacciones como lo hizo al Qaeda,
Al igual que lo hizo Al Qaeda.
Dios sabe que me gustaría desenterrarte, pero la pala está escondida.
La enorme pala está escondida.
Está enterrado bajo la deriva y la depresión de un niño de provincia.
Ponte detrás de ese muro en Birch Point, y en los botes, hombre.
Te pones detrás de esa línea en el estadio con entradas para la gran banda.
Te pones detrás de esa línea en el Maine Mall, las alcantarillas y las gradas.
Vas a hacer esa tormenta.
Con un clic del obturador, la ciudad mata la tierra nevada.