Traducción de la letra de la canción Island-Long Dirt Dealership - Emperor X

Island-Long Dirt Dealership (original)

Sand and lakes
A dealership.
Dirt superstore.
The filaments
Tell all the men they won this round
They’re on
Until it’s gone.
Done.
Ever-over
Gonna find out
Where they let it enter
Island-long
Until the land runs
Into the ocean
Gonna slip off
Gonna mend our sails forever
Everybody comes to their owning
And fail to pay their end off and pay the rent
Everybody comes to their own
Himself alone
Herself alone
Themselves alone
Until the rain soaks
Through our computers
Warped in the fabric
And erased our songs
Until it snows and
Melts into the culverts
Gonna find out if we
Get to spend this eon
Together

Island-Long Dirt Dealership (traducción)

arena y lagos
Un concesionario.
Hipermercado de suciedad.
los filamentos
Dile a todos los hombres que ganaron esta ronda
están en
Hasta que se haya ido.
Hecho.
Siempre terminado
voy a averiguar
Donde lo dejan entrar
a lo largo de la isla
Hasta que la tierra corra
En el oceano
voy a escabullirme
Voy a reparar nuestras velas para siempre
Todo el mundo viene a su propiedad
Y dejar de pagar su fin y pagar el alquiler
Todo el mundo viene a lo suyo
él mismo solo
ella sola
ellos solos
Hasta que la lluvia empapa
A través de nuestras computadoras
Deformado en la tela
Y borró nuestras canciones
Hasta que nieva y
Se derrite en las alcantarillas
Voy a averiguar si nosotros
Llegar a gastar este eón
Juntos