Traducción de la letra de la canción Tanline Debris - Emperor X

Tanline Debris (original)

We never tired
Stood and fought the EF-10
Chains and meadows
We cut a sector and the district punched us out
Confuse the choir
Bought a shotgun which we trained on Tuscaloosa
And opened fire 'cause we were born into a cult
Let the trembling palm of my hand
And the backhanded compliments land on your tan lines
Oh, your tan lines flow out
Like petroleum caught in our glands
All our teeth falling out, oh my god
Your tan lines
Oh, your tan lines
I was feeling worse
Declaring amnesty, keeping heads together
Asylum seekers in a laundromat at night
We’re holding court
Kept a catchment on display against the weather
A subtle ploy to keep the deal intact at the US rate
The trembling palm of my hand
And the backhanded compliments stand on your landmines
And your landmines blow out
Like petroleum caught in our glands
All our teeth falling out, oh my god
Your tan lines
Oh, your tan lines
Oh, your tan lines glow
Oh, your tan lines glow
Oh, your tan lines glow
Oh, your tan lines glow
Oh, your tan lines glow
Oh, your tan lines glow
Oh, your tan lines glow
Oh, your tan lines glow
Oh, your tan lines glow
Oh, your tan lines glow
Oh, your tan lines glow
Oh, your tan lines glow

(traducción)

nunca nos cansamos
Se puso de pie y luchó contra el EF-10
Cadenas y prados
Cortamos un sector y el distrito nos golpeó
confundir al coro
Compré una escopeta que entrenamos en Tuscaloosa
Y abrió fuego porque nacimos en un culto
Deja que la palma temblorosa de mi mano
Y los cumplidos ambiguos aterrizan en tus líneas de bronceado
Oh, tus líneas de bronceado fluyen
Como el petróleo atrapado en nuestras glándulas
Todos nuestros dientes se caen, oh dios mio
Tus líneas de bronceado
Oh, tus líneas de bronceado
me estaba sintiendo peor
Declarando amnistía, manteniendo las cabezas juntas
Solicitantes de asilo en una lavandería por la noche
estamos en la corte
Mantuvo una cuenca en exhibición contra el clima
Una táctica sutil para mantener el trato intacto al tipo de cambio de EE. UU.
La palma temblorosa de mi mano
Y los cumplidos ambiguos están en tus minas terrestres
Y tus minas terrestres explotan
Como el petróleo atrapado en nuestras glándulas
Todos nuestros dientes se caen, oh dios mio
Tus líneas de bronceado
Oh, tus líneas de bronceado
Oh, tus líneas de bronceado brillan
Oh, tus líneas de bronceado brillan
Oh, tus líneas de bronceado brillan
Oh, tus líneas de bronceado brillan
Oh, tus líneas de bronceado brillan
Oh, tus líneas de bronceado brillan
Oh, tus líneas de bronceado brillan
Oh, tus líneas de bronceado brillan
Oh, tus líneas de bronceado brillan
Oh, tus líneas de bronceado brillan
Oh, tus líneas de bronceado brillan
Oh, tus líneas de bronceado brillan